Lg VK7920NNTQD Manual de usuario

ModelVK79**LanguageSpanish+Portuguese+EnglishPage 24Color 1Material Weight 80gSize(W*H)150X220(mm)Date2011.12.20DesignerWangshuyouPart No.MFL67406906D

INSTRUÇÔES DE SEGURANÇA IMPORTANTESA AVISOEstes produtDS entopem os filtros, reduzem a drculaçao do ar e podem causar danos ao aparelho. Se nâo limpar

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire, electric shock, personal i

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSA WARNING• Do not plug in if control knob is not in OFF position.Personal injury or product damage could result.• Keep ch

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCAUTION• Do not use vacuum cleaner to pick up sharp hard objects, small toys, pins, paper clips, etc.They may damage the

Escova para cárpeles e para pavimentos (depende do modelo) Carpet and floor noz^ (depend on model)Tubo telescòpico Telescopic pipeInserte el cabezal

0 Conexión de la manguera a laaspiradoraLigar a mangueira ao aspirador Connecting the hose to the vacuum cleanerEmpuje el tubo de ajuste de la manguer

Instrucciones de uso Funcionamiento de la aspiradoraComo usar Funcionamento do aspiradorHow to Use Operating vacuum cieanerBotón interruptor Interrupt

Instrucciones de uso Uso del cabezal para alfombras y suelo / Cabezal para suelos durosComo usar Usar a escova para cárpeles e para pavimentos / Escov

Instrucciones de uso Uso del cabezal para alfombras y la boquilla de la miniturbinaComo usar Usar a escova mastre para carpetas e a mini-escova rotati

Instrucciones de uso Uso del cabezal 2 en1Como usar Usar escovas 2 em 1How to Use Using 2 in 1 nozzleEscova para estofos Boquilla para tapicería Uphol

LGLife's GoodMFL67406906www.lg.com

IInstrucciones de uso Uso de las boquillas accesoriasComo usar Usar os acessórios das escovasHow to Use Using accessory nozzlesHerramienta manual Tubo

Instrucciones de uso Vaciado del depósito de polvoComo usar Esvaziar o depósito do póHow to Use Emptying dust tankCuando el nivel del depósito de

Instrucciones de uso Limpieza dei depósito de poivo Como usar Limpar o depósito do pó How to Use Cleaning dust tankBotón de separación del depósitoPeg

instrucciones de uso Limpi^ del separador de polvo— - Interior del separador de polvo, del filtro del aire y del filtro de seguridad del motorComo us

Instrucciones de uso Limpieza del filtro de escapeComo usar Limpar o filtro de saidaHow to Use Cleaning exhaust filterCubierta del filtro de escape Ta

(I4Qué hacer si su aspiradora no funciona O que fazer quando o aspirador nao funciona What to do if your vacuum cleaner does not workVerifique que ia

AVISONOTANOTE

AVISONOTANOTE

LGLife's Good

NUEVO TIPO DE ASPIRADORA CICLONEsta información contiene instrucciones importantes para un uso y mantenimiento seguros de la aspiradora. Para su segur

ÍndiceÍndiceTable of contentsInstrucciones importantes de seguridad...

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADLea y siga todas las instmodones antes de utilizar su aspiradora para evitar riesgo de Incendios, descargas eléc

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIA• No enchufar si el regulador de control está en la posición ON (Encendido).Podría sufür lesiones o d

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADI Д ADVERTENCIAEstos productos obstruyen los filtros, reducen el fiujo de aire y pueden dañar la aspiradora. SI

INSTRUÇÔES DE SEGURANÇA IMPORTANTESLeia e siga todas as instruçôes antes de usar о aspirador de forma a prevenir risco de incèndio,

INSTRUÇÔES DE SEGURANÇA IMPORTANTESA AVISO• Nâo ligue a ficha se O botâo de arranque nâo esdver na posiçâo OFF.Pcxiem ocorrer danos pessoais ou lesôes