LG M4210D-B21 Manual de usuario

M4210DŒ·Ó‚'ˇÁÍÓ‚Ó ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ «‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ Á ·ÂÁÔÂÍË ÔÂ‰ ÚËÏ, ˇÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ˆÂÈ‚Ë≥·.“ËχÈÚ ˆ≥ ≥ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø (̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ

9œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚ï ¬Ë·Â≥Ú¸ RGB: ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ Ò˄̇ΠD-Sub, 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌËÈ ¯ÚÂÍÂ.10.¬Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ IN

10œÓ-ÔÂ¯Â, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÍÓÏÔí˛ÚÂ, ‚Ë≥· Ú‡ ÔÂËÙÂ≥ÈÌ≥ ÔË·‰Ë ‚ËÏÍÌÂÌ≥.¿ ÔÓÚ≥Ï Ô≥‰Íβ˜≥Ú¸ ͇·Âθ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·

11œ≥‰ ˜‡Ò Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛD-Sub.• Ë·Â≥Ú¸ RGB: ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ Ò˄̇ΠD-Sub, 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌËÈ ¯ÚÂÍÂ. œ≥‰ ˜‡Ò Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰

12¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˆ˛ ÙÛÌ͈≥˛ ÔË ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌ≥ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ëı ‚ıÓ‰≥‚ RGB ÍÓÏÔí˛ÚÂ‡ ‰Îˇ ≥̯ӄӂËÓ·Û.RGB INRGB OUTRGB INRGB OUTRGB INRGB OUTRGB INRGB OUT¬Ë

13Õ‡Á‚Ë ÍÌÓÔÓÍ Ô‡ÌÂÎ≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡• Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ̇ ÒÂÌÒÓ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ /‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ.• ÷ÂÈ ≥̉Ë͇ÚÓ „ÓËÚ¸ ·Î‡ÍËÚÌËÏ Ò‚≥ÚÎÓÏ, ˇÍ˘

14¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡Õ‡Á‚Ë ÍÌÓÔÓÍ Ô‡ÌÂÎ≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡KÌÓÔ͇ AUTO/SET•¬Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛKÌÓÔ͇ SOU

15≈Í‡ÌÌ ÏÂÌ˛œËÏ≥Ú͇OSD (≈Í‡ÌÌ ÏÂÌ˛)‘ÛÌ͈≥ˇ OSD ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ÁÛ˜ÌÓ „Û₇ÚË Ô‡‡ÏÂÚË ÂÍ‡Ì‡, ÓÒÍ≥θÍË Ì‡ ÂÍ‡Ì≥‚≥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òˇ Á̇˜ÂÌÌˇ ˆËı Ô‡‡Ï

16¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡œÓˇ‰ÓÍ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÂÍ‡ÌÌËı ÏÂÌ˛•¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ‰Îˇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â

17¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡Contrast (KÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸) : ¬≥‰„ÛβÈÚÂ≥ÁÌˈ˛ Ï≥Ê ≥‚ÌˇÏË Ò‚≥ÚÎÓ„Ó Ú‡ÚÂÏÌÓ„Ó Ì‡ ÁÓ·‡ÊÂÌÌ≥Brightness(flÒÍ‡‚≥

18¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡Õ‡ÈÍ‡˘‡ ˇÍ≥ÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌÌˇ ·Û‰Â‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ ÚËÔÛ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ, ˇÍËÈ Ì‡‡Á≥ ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ.

1œŒœ≈–≈ƒ∆≈ÕÕfl -œÓ‰ÛÍÚ Í·ÒÛ ¿. ” ÊËÚÎÓ‚ÓÏÛ ·Û‰ËÌÍÛ ˆÂÈ ÔËÒÚ≥È ∫ ‰ÊÂÂÎÓÏ ‡‰≥Óχ„Ì≥ÚÌËı ÔÂ¯ÍÓ‰,ÓÚÊ ÏÓÊ Á̇‰Ó·ËÚËÒˇ ÛÊËÚË Á‡ÔÓ·≥ÊÌËı Á‡ıÓ‰≥‚.ƒÎˇ

19¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ú‡ÈÏÂ‡ï œ≥ÒΡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ˜‡ÒÛ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ‡·Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ˆ≥ ÙÛÌ͈≥ø ÒÔ‡ˆ¸Ó‚Û‚‡ÚËÏÛÚ¸ ˘Ó‰ÂÌÌÓ Û

20¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡Reset¬Ë·≥ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚Language(ÃÓ‚‡)Powerindicator(≤̉Ë͇ÚÓÊË‚ÎÂÌÌˇ)ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ ÏÓ‚Ë, ˇÍÓ˛ ‚≥‰Ó·‡Ê‡ÚËÏÛÚ¸Òˇ Ì

21¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡¬Ë·≥ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚Tile mode(ÃÓÁ‡ø˜ÌËÈ ÂÊËÏ)0Tile mode OffH-Size0V-SizeH-PositionV-Positi

22¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡¬Ë·≥ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚Tile mode (ÃÓÁ‡ø˜ÌËÈ ÂÊËÏ)- ÃÓÁ‡ø˜ÌËÈ ÂÊËÏ : ˇ‰ÓÍ x ÍÓÎÓÌ͇ ( ˇ‰ÓÍ = 1, 2, 3, 4 ÍÓÎÓÌ͇

23¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡¬Ë χ∫Ú ÁÏÓ„Û ÔËÁ̇˜ËÚË ÛÌ≥͇θÌËÈ ÒÚ‡ÎËÈ≥‰ÂÌÚËÙ≥͇ˆ≥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ SET ID NO (ÔËÁ̇˜ÂÌÌˇ≥ÏÂÌ≥) ÍÓÊÌÓÏÛ ‚ËÓ·Û

24¬Ë·≥ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ú‡ÍÚÓ‚Óø ˜‡ÒÚÓÚË, Ù‡ÁË Ú‡ ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ ÂÍ‡Ì‡Auto-configure÷ˇ ÍÌÓÔ͇ ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó Ì‡Î‡

25• œÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ̇ÎÂÊÌËϘËÌÓÏ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ ‰Ó ÓÁÂÚÍË.• œÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÍÌÓÔÍÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Û‚≥ÏÍÌÂÌÓ.• œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Î‡¯ÚÛÈÚ ԇ‡ÏÂÚ

26●ÕÂÔ‡‚ËθÌ ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ ÂÍ‡Ì‡?●Õ‡ ÂÍ‡ÌÌÓÏÛ ÙÓÌ≥ ÔÓÏ≥ÚÌ≥ ÚÓÌÍ≥ Î≥Ì≥ø?●«íˇ‚Ρ˛Ú¸Òˇ „ÓËÁÓÌڇθÌ≥ ¯ÛÏË, ‡·Ó ÒËÏ‚ÓÎË ‚˄Ρ‰‡˛Ú¸ ÓÁÔÎË‚˜‡ÒÚÓ.●≈Í‡ÌÌ Á

27”ÒÛÌÂÌÌˇ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ• ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ Í≥θÍ≥ÒÚ¸ ÍÓθÓ≥‚, ·≥θ¯Û Á‡ 24 ·≥Ú‡(True Color).¬ Œ— Windows ‚≥‰ÍËÈÚ ÏÂÌ˛ Control Panel ñDisplay ñ Settings ñ Col

28“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË42 ‰˛ÈÏ≥‚ (106,72 ÒÏ) TFT (̇ ÚÓÌÍÓÔÎ≥‚ÍÓ‚Ëı Ú‡ÌÁËÒÚÓ‡ı)–K (–≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜Ì‡) Ô‡ÌÂθœÓÍËÚÚˇ, ˘Ó Á‡ÔÓ·≥„‡∫ ‚≥‰·ÎËÒ͇ϬˉËÏË

2¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÔÛθڇ ƒKÕ‡Á‚Ë ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ ƒK 1 2 34 5 67 809CTR.PWR*÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÌÂÔ≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÌÂÔ≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ• KÌÓÔ͇ ÏÂÌ˛• KÌÓÔ͇ ÔÂ‚≥

29œ–»Ã≤“K¿≤ÌÙÓχˆ≥ˇ Û ˆ¸ÓÏÛ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ≥ ÏÓÊ ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚËÒ¸ ·ÂÁ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÒÔÓ‚≥˘‡ÌÌˇ.ÇÍÒËχθ̇ RGB : 1920 x 1080@60 √ˆÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ DVI: 1920

30“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË–ÂÊËÏ œK ñ Շ·¯ÚÓ‚‡ÌËÈ ÂÊËÏ≤̉Ë͇ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ–ÂÊËÏ ¬Ë≥·¿ÍÚË‚ÌËÈ ÂÊËÏ–ÂÊËÏ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇÕ‡ÍÚË‚ÌËÈ ÂÊËϡ·ÍËÚÌËÈ∆Ó‚ÚËÈ-Շ·¯

31Õ‡ÒÚÂÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ÔÓ Òڇ̉‡ÚÛ VESAƒÎˇ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Í ‰Û„ÓÏÛ Ó·˙ÂÍÚÛ (ÍÂÔÎÂÌË ̇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚Í ËÎË Ì‡ ÒÚÂÌÂ).›ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ Ò ÏÓÌÚ‡Ê

32“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË1. œ≥‰í∫‰Ì‡ÈÚ ‚ËÒı≥‰ÌËÈ ÔÓÚ ‰ËÒÔΡ ‰Ó ÒÔ‡‰ÌÓ„Ó ÔÓÚÛ ≥ÌÚÂÙÂÈÒÛ USB,ÒÛÏ≥ÒÌÓ„Ó Á œK, ‡·Ó ≥Ì¯Ó„Ó ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛

RS-232CW1Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ͇·Âβœ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ͇·Âθ RS-232C, ˇÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ.* œÓÚÓÍÓÎ RS-232C ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Ò

RS-232CW2Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË ƒÓ‚≥‰ÍÓ‚ËÈ ÒÔËÒÓÍ ÍÓχ̉COMMAND 1 (KŒÃ¿Õƒ¿ 1 ) COMMAND 2 (KŒÃ¿Õƒ¿ 2 ) DATA (ƒ¿Õ≤ (16-˘Ì≥)

RS-232CW3Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ ÛÒÔ≥¯ÌÓ„Ó ÔËÈχÌÌˇ[Command2][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]* ” ‡Á≥ ÛÒÔ≥¯ÌÓ„Ó ÓÚËχÌÌˇ

RS-232CW4Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈχÌÌˇ ‰‡ÌËı01. ”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ (ÍÓχ̉‡: a) KÓÌÚÓθ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ Ú‡ ‚ËÏÍÌÂÌ

RS-232CW5Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË 03. ‘ÓÏ‡Ú ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ (ÍÓχ̉‡: c) (‘ÓÏ‡Ú „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ)‘ÓÏ‡Ú ÂÍ‡Ì‡ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊ̇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË Á

RS-232CW6Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË 05. ¬ËÏÍÌÂÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥ (ÍÓχ̉‡: e) ƒÎˇ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ /‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥.œÂ‰‡‚‡ÌÌˇ[

3¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÔÛθڇ ƒK1 2 34 5 67 809CTR.PWR*1. «Ì≥Ï≥Ú¸ Í˯ÍÛ ‚≥‰Ò≥ÍÛ ‰Îˇ ·‡Ú‡ÂÈ.2. ¬ÒÚ‡‚Ú ·‡Ú‡Âø, ‰ÓÚËÏÛ˛˜ËÒ¸ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓøÔÓΡÌÓÒÚ≥ (+/-).3. ¬Ò

RS-232CW7Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈχÌÌˇ ‰‡ÌËı07. KÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸ (ÍÓχ̉‡: g)ƒÎˇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ≥ ÂÍ‡Ì‡

RS-232CW8Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈχÌÌˇ ‰‡ÌËı09. ¬Ë·≥ ÒÚ‡ÌÛ ÂÍ‡ÌÌËı ÏÂÌ˛ (ÍÓχ̉‡: l) KÂÛ‚‡ÌÌˇ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇÏ /‚

RS-232CW9Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈχÌÌˇ ‰‡ÌËı12.Select Color Temp (¬Ë·≥ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ÍÓθÓÛ) (ÍÓχ̉‡: u) ƒÎˇ

RS-232CW10Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈχÌÌˇ ‰‡ÌËı14. Red Gain Adjust (Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ˜Â‚ÓÌÓ„Ó) (ÍÓχ̉‡: j w)ƒÎˇ ̇Î

RS-232CW11Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈχÌÌˇ ‰‡ÌËı17. Tiling Mode (ÃÓÁ‡ø˜ÌËÈ ÂÊËÏ) (ÍÓχ̉‡ : d d)«Ï≥ÌËÚË Tiling Mo

RS-232CW12Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈχÌÌˇ ‰‡ÌËı19. Tile V Position (ÃÓÁ‡ø˜Ì‡ ‚ÂÚË͇θ̇ ÔÓÁˈ≥ˇ) (ÍÓχ̉‡: d f)ƒ

RS-232CW13Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈχÌÌˇ ‰‡ÌËı22. Tile ID Set (≤‰ÂÌÚËÙ≥͇ˆ≥ˇ ÂÎÂÏÂÌÚÛ ÏÓÁ‡øÍË) (ÍÓχ̉‡ : d i)ƒÎ

RS-232CW14Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥θÍÓχ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈχÌÌˇ ‰‡ÌËı25. PC Power On/Off (”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ Ú‡ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ œK)(ÍÓχ̉‡:

W15≤ÌÙ‡˜Â‚ÓÌ≥ ÍӉ˜≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ≤◊ ÍÓ‰ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌˇœ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÔÛÎ¸Ú ƒK ‰Ó ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ„Ó ÔÓÚÛ Ì‡ Ô‡ÌÂÎ≥ ‚ËÓ·Û.¬Ëı≥‰ÌËÈ Ò˄̇ÎÓ‰ËÌÓ˜

W16≤ÌÙ‡˜Â‚ÓÌ≥ ÍÓ‰Ë▲▲0001020308C4C5090B435B4410111213141516171819D5C67977AF▲▼VOL( )VOL( )POWER ON/OFFPOWER ONPOWER OFFMUTEINPUTMENUEXITSET÷ËÙÓ‚‡

4Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌ͈≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚«‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ*Line Out (À≥Ì≥ÈÌËÈ ‚Ëı≥‰)√Ì≥Á‰Ó, ˇÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ë̇Ï≥Í≥‚, ‚Íβ˜‡˛˜Ë ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÈ Ô≥‰ÒËÎ

5œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚œË∫‰ÌÛ˛˜Ë ‰Ó ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛΡ ‚ œKOUTINRGB INRGB OUTDVI INREMOTECONTROL INRS-232C(CONTROL&SERVICE)AUDIO(RGB/DVI

6œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚2.”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ‚ËÓ·≥.ON/OFFAUTO/SETSOURCEKÌÓÔ͇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ3.œË∫‰ÌÛ˛˜ËÒ¸ Á‡ ‰ÓÔÓ

7œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚12Õ‡‚‰≥Ú¸ ÍÛÒÓ Ï˯≥ ̇ÔÓÓÊÌ∫ ÔÓΠ̇ ÂÍ‡Ì≥Windows (Ï≥҈ ÌÂÔÓ‚ËÌÌÓ Ï≥ÒÚËÚË ˇÎË͡·Ó Ô‡ÌÂÎ≥) ≥ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸Ô‡‚Û Í·

8œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚6.¬Ë·Â≥Ú¸ ‚Í·‰ÍÛ´CATALYST(R)Control Centerª (÷ÂÌÚÍÂÛ‚‡ÌÌˇCATALYST(R))¬Ë·Â≥Ú¸ ‚Í·‰ÍÛ´ATICATALYST(R)Control Center