Lg BD350 Manual de usuario

BD350DEUTSCHSLOVENŠČINANEDERLANDSFRANÇAISITALIANOENGLISHP/No. : MFL62745215Als ENERGY STAR®-Partner hatLG Electronics Inc.sichergestellt, dass diesesP

10a Disc-Fach Legen Sie die Disc hier ein.b Z (OPEN/CLOSE)Disc-Fach öffnen und schließen.c11(POWER)Schaltet das Gerät EIN und AUS.d Anzeigefenster Anz

11a NetzkabelAnschluss an eine Steckdose.b HDMI OUT (1080p)Anschluss an einen Fernseher mit HDMI-Eingängen. (Anschluss fürdigitales Audio und Video)c

12Anschluss an einen Fernseher Nehmen Sie, abhängig von den Möglichkeiten Ihrer Geräte, einen der folgenden Anschlüsse vor.Tipps:• Abhängig vom Fernse

13Video-/Audioanschluss (Links/Rechts) Verbinden Sie die VIDEO OUT-Buchse des Players über das Videokabel(V) mit der Video-Eingangsbuchse des Fernsehe

14Anschluss an einen Verstärker über den HDMI-AusgangVerbinden Sie die HDMI OUT-Buchse des Gerätes mit der entsprechendenBuchse am Verstärker. Verwend

15Hinweise:*1 Sekundäre und interaktive Audiokanäle sind möglicherweise nicht imAusgabe-Bitstream enthalten, falls die Option [SPDIF] bzw. [HDMI] auf[

16Hinweis:Die Videoausgabe ist von zahlreichen Faktoren abhängig. Hinweise hierzufinden Sie unter “Verfügbare Auflösung je nach Einstellung der Auflös

17Tipp:Wenn Sie bei angeschlossenem USB-Flash-Laufwerk und gleichzeitig eingelegter Disc die Option [Spielfilm], [Foto] oder [Musik] auswählen, wirdei

18[Spielfilm] – Wiedergabe des Video-Datenträgers starten oder Menü[SPIELFILM] aufrufen.[Foto] – [FOTO]-Menü aufrufen. (Seite 29-30)[Musik] – [MUSIK]-

19Das Menü [ANZEIGE]Bildformat[4:3 Letter Box] – Beim Anschluss an einen Standard 4:3-Fernseher.Zeigt Kinofilme mit schwarzen Balken oberhalb und unte

2VORSICHT: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN,DAS GEHÄUSE (BZW. DIE RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN UND/ODERDAS GERÄT SELBST REPARIEREN. ES BEFIND

20Das Menü [SPRACHE] AnzeigemenüSprache für das [Setup]-Menü und für die Bildschirmmenüs festlegen.Disc-Menü/Disc-Audio/Disc-UntertitelWählen Sie die

Hinweise:•Wenn die Option [HDMI] auf [PCM-Mehrkanal] eingestellt ist, wird derTon u. U. als PCM-Stereoton ausgegeben, falls die PCM Mehrkanal-Informat

22DVD-Einstufung Verhindert die Wiedergabe von nicht jugendfreien DVDs. (Es sind jedochnicht alle DVDs eingestuft.) [1-8 Einstufung] – Stufe 1 bedeute

23Hinweise:• Beim Einschalten des Players oder beim Einlegen einer Disc werdendie ursprünglichen Voreinstellungen des Players wiederhergestellt. Jenac

24Wiederholte Wiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals die Taste REPEAT, umden gewünschten Wiederholungsmodus einzustellen. Daraufhin wi

25Tonkanal wechseln Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals die Taste AUDIO, um dieSprache, den Audiotrack oder den Tonkanal zu wechseln.ODERDrück

26a Titel/Track – Aktuelle(r) Titel-/Track-Nummer/Gesamtanzahl derTitel/Tracks.b Kapitel – Aktuelle Kapitelnummer/Gesamtanzahl der Kapitel.c Zeit – Ve

Hinweise:• Beim Anschluss eines USB-Flash-Laufwerks bei gleichzeitig eingelegterDisc wird ein Menü zur Wahl des Datenträgers eingeblendet. WählenSie h

28Beispiel) MP3-DateienHinweise:• Beim Anschluss eines USB-Flash-Laufwerks bei gleichzeitig eingelegterDisc wird ein Menü zur Wahl des Datenträgers ei

29Hinweise:• Beim Anschluss eines USB-Flash-Laufwerks bei gleichzeitig eingelegterDisc wird ein Menü zur Wahl des Datenträgers eingeblendet. WählenSie

3Hinweise zum Copyright  AACS (Advanced Access Content System) ist ein gültiges System zum Schutzvon Inhalten für das BD-Format, ähnlich CSS (Content

30g Wählen Sie mit den Tasten v V entweder die Option [Effekt] oder[Verzöger.].Nehmen Stellen Sie mit den Tasten bBdie Einstellungen vor unddrücken Si

31ReferenzinformationenBedienung eines Fernsehgerätes über die mitgelieferteFernbedienungÜber die mitgelieferte Fernbedienung kann die Lautstärke und

32SprachcodesVerwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: [Disc-Audio], [Disc-Untertitel] und

33StörungsbehebungMögliche Ursache • Netzkabel nicht eingesteckt.• Keine DVD oder CD eingelegt.• Der Fernseher ist nicht für den Empfang vonVideosigna

34Technische DatenAllgemeinStromversorgung: AC 200-240 V, 50/60 HzLeistungsaufnahme: 23 W Abmessungen (B x H x T): Ca. 430 x 35 x 200 mm ohne Standfu

35Hinweise zu Open Source-SoftwareDie folgenden in diesem Produkt eingesetzten GPL-Anwendungen undLGPL-Bibliotheken unterliegen den folgenden GPL2.0-/

BD350-P.BDEULLC_5215_GER 9/7/09 3:57 PM Page 36

InhaltEinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5EinführungLesen Sie zur richtigen Bedienung des Gerätes dieses Benutzerhandbuchsorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.Die

6Spielbare DiscsBlu-Ray-Discs- Gekaufte oder ausgeliehene Spielfilm-DVDs- BD-R/RE-Discs mit Audio-, Film-, Musik- oder Fotodateien.DVD-VIDEO-Discs (8

7Merkmale von BD-ROM-DiscsAuf BD-ROM-Discs können bis zu 25 GB (Single-Layer) bzw. 50 GB (Dual-Layer) Daten auf einer einzigen Disc gespeichert werden

8Ländercode Der Ländercode dieses Players ist auf der Geräterückseite aufgedruckt. Es können nur BD-ROM- oder DVD-Discs mit diesem Ländercode oder mit

9Fernbedienung      a      POWER (1): Schaltet den Player EIN oder AUS.Nummerntasten 0-9: Auswahl von