LG M1921A-BZ Manual de usuario

1Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant l'utilisation du produit. Précautions à prendre lors de l'installation du produ

10Désignation et fonctions des commandesDésignation des touches de la télécommande (B Type)TV : touche TVPOWER (MISE SOUS/HORS TENSION)INPUTREMARQUE:

11Désignation et fonctions des commandesDésignation des touches de la télécommandeI/II: Choix bilingue et sélection du mode de sonAppuyez sur cette to

12Désignation et fonctions des commandesDésignation des touches de la télécommandeMENUUtilisez cette touche pour accéder au menu OSD (affichage à l’éc

13Désignation et fonctions des commandesTélécommande - Utilisation de la fonction télétexteSélectionnez la langue du télétexte de votre région. (page

14Désignation et fonctions des commandesTélécommande - Utilisation de la fonction télétexteREVEAL (MONTRER/CACHER)Appuyez sur cette touche pour montre

15Désignation et fonctions des commandesVue arrièreConnecteur d’alimentation : raccordez le cordon d’alimentation.Borne d’entrée et de sortie de la pr

16Borne d’entrée AVBorne d’entrée S-VideoBorne d’entrée VidéoBorne d’entrée AudioDésignation et fonctions des commandes(RGB) INS-VIDEOAV IN 2(Mono)VID

1717Branchement à un PCConnexion aux matériels externes•Vérifiez la connexion à la borne d’entrée de la carte audio du PC avant de vous connecter au p

18INPUTMENUPRVOLOK• Branchez directement au mur une prise reliée à la terre ou une multiprise munie d’un conducteurde terre.Remarque Mettez votre PC

19Connexion aux matériels externesRaccordement avec un câble RCA.• Raccordez la borne d’entrée en respectantles codes de couleurs. Raccordement avec u

22Consignes relatives à l'alimentation électrique Assurez-vous de raccorder le câble d'alimentation à un courant mis à la terre. - Vous enco

20AV1Face arrière du produitMagnétoscope / DVDRaccordement avec un câble PÉRITEL.Ccâble PÉRITELVeuillez utiliser le câble Péritelblindé.INPUT OKSélect

21RGB PC/DTV IN AUDIO(RGB) INFace arrière du produitCâble de signal D-Sub• Sélectionnez RGB2.Connexion aux matériels externesRaccordez le câble vidé

22Face arrière du produitCâble d’antenne(non fourni)Vérifiez que le câble de l’antenne est connecté au panneau arrière dumoniteur, puis connectez le c

23Pour disposer les câble à 'aide du protège-câblesProtège-câbles1.2.Disposez les câbles au centre, comme indiqué dans le schéma ci-dessous.Insér

24Désignation des touches dans le réglage de l’écran de l’unité.Voyantd’alimentation• Réglez le volume.• Utilisez cette touche pour contrôler les cana

25Sélection et réglage de l’écranDésignation des touches dans le réglage de l’écran de l’unité.TV TélévisionAV1 SCARTAV2 CVBS, Vidéo SéparéeRGB Signal

26OSD (affichage à l’écran)La fonction OSD vous permet de régler le menu de l’écran à votre convenance car celle-ciest pourvue d’une présentation grap

27Sélection et réglage de l’écranPosition d’affichage de l’OSD (menu à l'écran) Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal de l'OSD appar

28Sélection et réglage de l’écran1. Appuyez sur la touche puis sur la touche OK pour sélectionner la languede votre choix.2.Appuyez sur

29Réglage/Sélection du canal lors de l’utilisation du téléviseurSélection et réglage de l’écranAppuyez sur les touches pour sélectionner le

3Consignes de sécuritéAvertissementPrécautions à prendre lors de l'utilisation du produit AttentionNe déposez pas et ne stockez pas de substances

30Sélection et réglage de l’écranRéglage/Sélection du canal lors de l’utilisation du téléviseurAppuyez sur les touches pour sélec

31Réglage/Sélection du canal lors de l’utilisation du téléviseurSélection et réglage de l’écranChaînes préféréesCette fonction vous permet de sélectio

32Sélection et réglage de l’écranRéglage de la fonction Image (RGB-PC)Préréglages imageLa fonctionPréréglages imagepermet de réglerautomatiquement la

33Réglage de la fonction Image (TV/Vidéo/RGB-DTV)Sélection et réglage de l’écranPréréglages imageTemp de coulLa fonction Préréglages imagepermet de ré

34Sélection et réglage de l’écranRéglage de la fonction SonPréréglagessonAVLBalanceLa meilleure qualité de son sera sélectionnée automatiquement selon

35Réglage de la fonction Heure Sélection et réglage de l’écran• En cas de coupure d’alimentation (déconnexion ou panne de courant), vous devez réglerl

36Sélection et réglage de l’écranSélection de la fonction RéglageLangue(Language)PaysVerrouillage Permet de choisir la langue dans laquelle les noms d

37Réglage de la fonction Écran Sélection et réglage de l’écranConfig. AutoConfig.Manuelle Réglages usineCette touche permet de régler automatiquement

38Dépannage• Installez le pilote, fourni avec l’appareil, outéléchargez-le du site Web(http://www.lge.com).• Vérifiez que la fonction plug&play e

39• Si vous laissez une image fixe à l'écran pendantun long moment, ils se peut que les pixels sedétériorent rapidement. Utilisez la fonctiond’éc

4Installation du socleAvant de mettre en service le moniteur, assurez-vous qu'il est éteint, et quele l'ordinateur et les autres périphériqu

40• Le nombre de couleur doit être supérieur à 24 bits(vraie couleur)Sélectionnez Panneau de contrôle – Display–Settings (Configurations)– Menu Table

41SpécificationsAfin d’améliorer ce produit, ses spécifications sont sujettes à des modifications sanspréavis.[17 pouces]Type d’écran 17 pouces (43,27

42SpécificationsAfin d’améliorer ce produit, ses spécifications sont sujettes à des modifications sanspréavis.[19 pouces]Type d’écran 19 pouces (48,19

43Mode PC – Mode Preset (Préréglage)Mode Preset (Préréglage)Fréquencehorizontale(kHz)Mode Preset (Préréglage)Fréquencehorizontale(kHz)1234567640 x 350

44Montage au mur VESAVous permet de connecter unautre objet (avec socle ousupport de fixation mural).Cet appareil peut être adapté àune interface de m

5Avant de configurer l’appareil, assurez-vous que l’appareil, le système del’ordinateur et les dispositifs externes sont hors tension. Positionnement

6Désignation et fonctions des commandesDésignation des touches de la télécommande (A Type)PROKPOWERMUTETVINPUTLIST MENUQ.VIEWPRVOLVOLI/IIMUTE (COUPURE

7LIST (LISTE) : liste des programmesPour afficher la liste des programmes (de 0 à 99).Q.VIEW : touche QUICK VIEWpermet d’afficher la chaîne TV sélect

8Télécommande - Utilisation de la fonction télétexteSélectionnez la langue du télétexte de votre région. (page 28)Dans le cas contraire, il est possib

9Télécommande - Utilisation de la fonction télétexteUPDATE (MISE À JOUR)Appuyez sur cette touche pour afficher leprogramme TV.En haut de l’écran, il v