LG H340 Guía de usuario

www.lg.com MFL69260901 (1.0)USER GUIDEيبرعLG-H340ENGLISH

8   ..

10Guidelines for safe and efficient useBattery information and care• Youdonotneedtocompletelydischargethebatterybeforerecharging.Unlikeot

11Guidelines for safe and efficient useOpen Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source

12Guidelines for safe and efficient useDisposal of your old appliance 1 Allelectricalandelectronicproductsshouldbedisposedofseparatelyfrom

1313Important noticePlease read this before you start using your phone!Pleasechecktoseewhetheranyproblemsyouencounteredwithyourphonearede

14Important notice• Someapplicationsyoudownloadmayconsumebatterypower.• Whileusingdownloadedapplications,checkthebatterychargelevel.3

1515Important notice4 ReleaseallButtonswhentheFactoryhardresetscreenisdisplayed.5 PresstheVolume Buttons toselectYes,andthenpresst

16Getting to know your phonePhone layoutProximity SensorEarpieceHeadset JackFront Camera LensMicrophoneNOTE: Proximity sensor When receiving and makin

17Getting to know your phoneMicrophoneVolume ButtonsCharger/USB portPower/Lock ButtonRear Camera LensSpeakerFlashPower/Lock Button• Turnyourphoneo

18Getting to know your phoneInstalling the SIM or USIM card and batteryInserttheSIMorUSIMcardprovidedbythemobiletelephoneserviceprovider,

19Getting to know your phone WARNINGDo not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot, ta

9•. LG  . LG •.•

20Getting to know your phoneCharging the batteryChargethebatterybeforeusingitforfirsttime.Usethechargertochargethebattery.Acomputerc

21Getting to know your phoneInserting a memory cardYourdevicesupportsuptoa32GBmicroSDcard.Dependingonthememorycardmanufacturerandtype,

22Getting to know your phoneRemoving the memory cardBeforeremovingthememorycard,firstunmountitforsaferemoval.1 Tap > > >Gen

23Getting to know your phoneNOTE: Create a Google account before setting an unlock pattern and remember the Backup PIN you created when creating your

24Your Home screenTouch screen tipsHerearesometipsonhowtonavigateonyourphone.• Tap or touch–Asinglefingertapselectsitems,links,sho

25Your Home screenHome screenTheHomescreenisthestartingpointformanyapplicationsandfunctions.Itallowsyoutoadditemslikeappshortcuts

26Your Home screenExtended Home screenTheoperatingsystemprovidesmultipleHomescreencanvasestoprovidemorespaceforaddingicons,widgetsand

27Your Home screenNOTE: The Apps key cannot be removed.Customizing app icons on the Home screen1 Touchandholdanapplicationiconuntilitunlock

28Your Home screenPending notificationsSystem notificationsOpening the notifications panelSwipedownfromthestatusbartoopenthenotificationspan

29Your Home screenIndicator icons on the Status BarIndicatoriconsappearonthestatusbaratthetopofthescreentoreportmissedcalls,newmessa

10.•.

30Your Home screenNOTE: The icon's location in the status bar may differ according to the function or service.On-screen keyboardYoucanentertex

31Special FeaturesGesture shotTheGestureshotfeatureallowsyoutotakeapicturewithahandgestureusingthefrontcamera.To take photo Therear

32Special FeaturesTo turn the screen off1 Double-tapanemptyareaoftheHomescreenortheStatusBar.2 Thescreenwillturnoff.NOTE: Tap on the

33Special FeaturesQuickMemo+TheQuickMemo+featureallowsyoutocreatememosandcapturescreenshots.YoucanuseQuickMemo+toeasilyandefficientl

34Special FeaturesView the Saved MemoTap > > andselecttheQuickMemo+albumortap andselectthedesiredmemo.

35Google account setupThefirsttimeyouopenaGoogleapplicationonyourphone,youwillberequiredtosigninwithyourexistingGoogleaccount.I

36Google account setupAftersigningin,yourphonewillsyncwithyourGoogleservices,suchasGmail,Contacts,andGoogleCalendar.Youcanalsouse

37Connecting to Networks and DevicesWi-FiYoucanusehigh-speedInternetaccesswhilewithinthecoverageofthewirelessaccesspoint(AP).Connecting

38Connecting to Networks and DevicesBluetoothBluetoothisashort-rangecommunicationstechnologythatallowsyoutoconnectwirelesslytoanumberof

39Connecting to Networks and DevicesSending data via Bluetooth1 Selectafileoritemsuchasacontactormediafile.2 Selecttheoptionforsendin

111  

40Connecting to Networks and DevicesTransferring data between a PC and the deviceYoucancopyormovedatabetweenaPCandthedevice.Transferring d

41CallsMaking a call1 Tap toopenthedialer.2 Enterthenumberusingthedialer.Todeleteadigit,tap .3 Afterenteringthedesirednumber,t

42CallsMaking a second call1 Duringyourfirstcall,tap >Add callandenterthenumber.2 Tap toplacethecall.3 Bothcallsaredisplayed

43ContactsYoucanaddcontactsonyourphoneandsynchronizethemwiththecontactsinyourGoogleAccountorotheraccountsthatsupportsyncingcont

44ContactsRemoving a contact from your favourites list1 Tap toopenyourcontacts.2 TaptheFavouritestab,andchooseacontacttoviewitsdetai

45MessagingYourphonecombinestextandmultimediamessagingintooneintuitive,easyto-usemenu.Sending a message1 Tap ontheHomescreenandtap

46MessagingConversation viewMessagesexchangedwithanotherpartyaredisplayedinchronologicalordersothatyoucanconvenientlyseeandfindyour

47E-mailYoucanusetheEmailapplicationtoreademailfromprovidersotherthanGmail.TheEmailapplicationsupportsthefollowingaccounttypes:P

48E-mailComposing and sending email1 Inthe application,tap tocreateanewemail.2 Enteranaddressforthemessage'sintendedrecipient.

49Camera and VideoCamera options on the viewfinderToopentheCameraapplication,tap > > .Youcanusethecameraorcamcordertotakeand

12! .

50Camera and VideoCapture –Taptotakeaphoto.Back Key –Taptoexitthecamera.Using the advanced settingsInthecameraviewfinder,tap toshowt

51Camera and VideoTaking a photo1 Tap > > .2 Frameyoursubjectonthescreen.3 Asquarearoundthesubjectindicatesthatthecameraha

52Camera and VideoRecording a video1 Tap > > .2 Frameyoursubjectonthescreen.3 Tap tostartrecordingthevideo.4 Thelengthoft

53Camera and VideoGalleryTheGalleryapplicationpresentsthepicturesandvideosinyourstorage,includingthoseyou'vetakenwiththeCameraa

54Camera and VideoVideo options1 Tap > > .2 Selectthevideoyouwanttowatch. Taptopause/resumevideoplayback.Taptofast-forward

55Camera and VideoEditing photosWhileviewingaphoto,tap .Deleting photos/videosUseoneofthefollowingmethods:• Whileinafolder,tap ,selec

56MultimediaMusicYourphonehasamusicplayerthatletsyouplayallyourfavoritetracks.Playing a song1 Tap > > .2 TaptheSongstab.

57MultimediaTaptoplaythecurrentplaylistinshufflemode(tracksareplayedinrandomorder).Taptotogglethroughrepeatallsongs,repeatcurren

58UtilitiesClockTheClockappgivesyouaccesstotheAlarms,Timer,WorldclockandStopwatchfunctions.Accessthesefunctionsbytappingthetabsa

59UtilitiesStopwatchTheStopwatchtaballowsyoutouseyourphoneasastopwatch.1 Openthe app,thenselecttheStopwatchtab.2 TaptheStartke

13•.•.  

60UtilitiesVoice RecorderTheVoiceRecorderapprecordsaudiblefilesforyoutouseinavarietyofways.Recording a sound or voice1 Tap > &g

61UtilitiesFM RadioYourphonehasabuilt-inFMradiosoyoucantuneintoyourfavoritestationsandlistenonthego.Tap > > .TIP! You

62Web BrowserInternetTheinternetgivesyouafast,full-colorworldofgames,music,news,sports,entertainment,andmuchmore,rightonyourmobile

63Web BrowserSearching the web by voiceTaptheaddressfieldandthentap .Whenprompted,sayakeywordandselectoneofthesuggestedkeywordstha

64SettingsTheSettingsapplicationcontainsmostofthetoolsforcustomizingandconfiguringyourphone.AllofthesettingsintheSettingsapplicat

65Settingsmessageusingthisfunction.Thisisusefulifyouneedtorejectacallduringameeting.• Call forwarding–Allowsyoutosetthecallfo

66Settings• Airplane mode–Checkmarktoturnoffallwirelessconnectionsandcalls.• Mobile networks–Setoptionsfornetworkmode,networkopera

67Settings< ADVANCED SETTINGS >Vibrate on tapCheckmarktovibratewhentappingtheHometouchkeysandduringotherUIinteractions.Sound effect

68SettingsLock screen• Select screen lock–Setascreenlocktypetosecureyourphone.Opensasetofscreensthatguideyouthroughdrawingascre

69SettingsAuto-rotate screenSettoswitchorientationautomaticallywhenyourotatethephone.Screen timeoutSetthetimedelaybeforethescreenautom

144 .5   /  

70Settings• Mode –Setsthehowyourcurrentlocationinformationisdetermined.• Camera –Checkmarktotagphotosorvideoswiththeirlocations.•

71Settings• Flash alerts–Checkmarktosettheflashtoblinkforincomingcallsandnotifications.• Turn off all sounds–Checkmarktoturnoffa

72Settings• Encrypt phone–Allowsyoutoencryptdataonthephoneforsecurity.YouwillberequiredtoenteraPINorpasswordtodecryptyourpho

73Settings• Pause video–Checkmarktoenableyoutosimplyflipthephonetopausethecurrentlyplayingvideo.• Help –Taptogetinformationonu

74Settings• Automatic restore –Whenreinstallinganapp,restorebackedupsettingsanddata.• LG Backup service –Backsupallinformationonthe

75PC software (LG PC Suite)For Windows OSLGPCSuitehelpsyoumanagemediacontentsandapplicationsinyourphonebyallowingyoutoconnecttoyour

76PC software (LG PC Suite)System Requirements for LG PC Suite software• OS:WindowsXP(Servicepack3)32bit,WindowsVista,Windows7,Windows8•

77PC software (LG PC Suite)Installing the LG PC Suite SoftwareTodownloadtheLGPCSuitesoftware,pleasedothefollowing:1 Gotowww.lg.com.2 Go

78Phone software updatePhone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFormoreinformationaboutusingthisfunction,pleasevi

79Phone software updateNOTE: Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, yo

15   

80About this user guideAbout this user guide• Beforeusingyourdevice,pleasecarefullyreadthisguide.Thisensuresthatyouuseyourphonesafely

81AccessoriesTheseaccessoriesareavailableforusewiththeyourphone.(Items described below may be optional.)• Traveladaptor• QuickStartGuid

82TroubleshootingThischapterlistssomeproblemsyoumightencounterwhenusingyourphone.Someproblemsrequireyoutocallyourserviceprovider,

83TroubleshootingMessage Possible causes Possible corrective measuresNo applications can be setNot supported by service provider or registration requi

84TroubleshootingMessage Possible causes Possible corrective measuresNumber not allowed.The Fixed dialling number function is on.Check the Settings me

85FAQCategory Question AnswerBluetooth DevicesWhat functions are available via Bluetooth?You can connect a Bluetooth audio device, such as a Stereo/Mo

86FAQCategory Question AnswerMessage TimeMy phone does not display the time of receipt for messages older than 24 hrs. How can I view the time?Open th

87FAQCategory Question AnswerUnlock PatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, touch and hold .2. Tap System settings >

88FAQCategory Question AnswerUnlock PatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I did not create my Google account on the phone?If you

89FAQCategory Question AnswerScreen time outMy screen turns off after only 15 seconds. How can I change the amount of time for the backlight to turn o

16USB///• 

90FAQCategory Question AnswerAlarmCan I use music files for my alarm?Yes. After saving a music file as a ringtone, you can use it as an alarm.1. Touc

17 USIM  SIM . USIM  SIM 1 

18  SIM  .SIM . LG

19  . ..USB 

20  . 32  microSD .

21.  1 .SD  >  > 

22 PIN   Google   :.  

23.• 

24  .  

25  . .  

26•.  >  

27. :  

• . )OS( 

28 . .. 

29  Wi-Fi .

30 .  .

311 .2 .  

32 QuickMemo+ .  QuickMemo+     QuickMemo+

33   QuickMemo+  > > .

34Google    Google  . Google   .

35Google    Gmail  Google     Play 

36Wi-Fi.)AP( Wi-Fi 1 .Wi-Fi >

37Bluetooth  Bluetooth  

2 4 ... 12 ...15 ... 

38Bluetooth 1 .2 .Bluetooth 3 .

39 .1 .

40 1 . 2 .   .3 .   

41 1 .   >   2 .  3 

42  Google   .1 .

431 . 2 . 3  .

44 .1 .  

45 . .

46  Microsoft IMAP POP3 :

47 1 .    2    .

3 49 ... 50 ...50 ...

48. > >  .

49. –   .  

501 . > > 2 .3 .

515  . . . .

52:•.•. 

53. 10 . 10 . . /.

54.1 . > > 2 .

55 ( .) 

56  

57.1 .  2 .

4.   .  .

583 .  4 .  . . 

59FM    FM  . •. > >

60 . 

61  .  .

62  ..

63• .  – .  •

64•  . )VPNs(  – VPN  

65>  <  .

66•  – .•  .

67..

5  ..  

68•. – •  – Google 

69•  -  .• 

70. PIN •  SD  – SD 

71•  –  .>  <.

72   .. Android 

73)LG PC Suite( Windows   LG PC Suite .

74)LG PC Suite( LG PC Suite • Windows Vista Windows XP )Service pack 3(32  :Windows 8 Wind

75)LG PC Suite( LG PC Suite : LG PC Suite 1 .www.lg.com 2 .

76 LG    .

77. :

6•  .•.

78•  . .•.

79 ).( .•• •• USB

80   . . 

81   .  SIM 

82    / SMS.

83 Bluetooth Bluetooth  Bluetooth .

84    MS Exchange  Gmail . )

85      Google :  

86 15   .  

87    ..  .

7•.   •. • 

User Guide• Somecontentandillustrationsmaydifferfromyourdevicedependingontheregion,serviceprovider,softwareversion,orOSversion,an

2 Table of contentsGuidelines for safe and efficient use ...4Important notice ...13Getting to know your phone ...

3 Table of contentsCamera and Video ...49Camera options on the viewfinder ... 49Using the advanced settings ...

4Guidelines for safe and efficient usePleasereadthesesimpleguidelines.Notfollowingtheseguidelinesmaybedangerousorillegal.Shouldafault

5Guidelines for safe and efficient use• ThisdevicemeetsRFexposureguidelineswhenusedeitherinthenormalusepositionagainsttheearorwhen

6Guidelines for safe and efficient use• Donotchargeahandsetnearflammablematerialasthehandsetcanbecomehotandcreateafirehazard.• Use

7Guidelines for safe and efficient useEfficient phone operationElectronics devicesAllmobilephonesmayreceiveinterference,whichcouldaffectperfo

8Guidelines for safe and efficient useAvoid damage to your hearingTo prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long per

9Guidelines for safe and efficient usePotentially explosive atmospheres• Donotuseyourphoneatarefuelingpoint.• Donotusenearfuelorchemic