LG MBD-K203Q Manual de usuario

FBD203_103-X5U_RUS_MOSCOW_MFL42956220åÓ‰Âθ: MBD-K203QMBD-K203QFBS203V MBD-K103QMBD-K103Q FBS103V êYCCKNâëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÓ‚‡‡ - 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂ

10 åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãüê„ÛÎËӂ͇ ̇ÒÚÓÂÍ - ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·Óθ¯Âê„ÛÎËӂ͇ ̇ÒÚÓÂÍ flÁ˚͇OSD– ‚˚·Ó flÁ˚͇ ‰Îfl ÏÂÌ˛ Setu

åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 11TV Output Select (ÓÔˆËfl) – Ç˚·Ó ‚‡ˇÌÚ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡. [YPbPr]

12éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ - ‚˚ ÏÓÊÂÚ·Óθ¯ÂÇ˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ, ̇ʇ‚ vV, Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÎË ‚˚·‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ, ̇ʇ‚bB.íÂÍÛ˘ËÈ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ (ËÎË

åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 13ÖÒÎË ‚˚ Á‡Ò˚Ô‡ÂÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍËÇ˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ

14 åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãüÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ - ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·Óθ¯ÂàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD, ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÂÚ ÏÂÌ˛ ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡ÔÔ‡

åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 15á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÒˆÂÌÛ ùÚÓÚ ÔË·Ó Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÛ˛ ÒˆÂÌÛ ‰ËÒ͇, ÍÓÚÓ˚

16 åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãüèÓÒÎۯ˂‡ÌË ‡Û‰ËÓ CD, MP3 ËÎË WMAÙ‡ÈÎÓ‚ - ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·Óθ¯ÂëÓÁ‰‡ÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚Ç˚ ÏÓ

åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 17èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‡‰ËÓ - ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·Óθ¯ÂÄ‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈPress ./>̇ ÔÂ‰ÌÂÈ

18 åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãüèÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„ÓUSB ÔÎÂÂ‡èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó USB ÔÎÂÂ‡ ˜ÂÂÁ USB ÔÓ

åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 19èêàåÖóÄçàü:- äÓ„‰‡ ‚˚ ̇˜Ë̇ÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ USB, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒΉËÚ¸ Á‡ıÓ‰ÓÏ Á‡‚Â¯ÂÌ

2 åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãüÇçàåÄçàÖ: Ñãü ëçàÜÖçàü êàëäÄ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàåíéäéå çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì (àãà áÄÑçûû èÄçÖãú)

20 åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãüÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇‡ÓÍ ‚ ·‡ÁÓ‚ÓÏ ÂÊËÏÂçÄ èìãúíÖÑàëíÄçñàéççéÉéìèêÄÇãÖçàü1. èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒË

åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 21åÖçû ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇‡ÓÍÂ1. éÚÍ˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ Ò ‰ËÒÍÓÏ:2. ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ËÒÍ Ò Í‡‡ÓÍÂ:3. á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚ

22 åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãüåÂÌ˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇‡ÓÍÂåÖçû ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇‡ÓÍÂ1.äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂ

åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 23äÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚äÓ‰˚ ÒÚ‡ÌÇ˚·ÂËÚ ÍÓ‰ ÒÚ‡Ì˚ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇.üÁ˚Í äÓ‰ÄÙ‡ 6565ÄÙË͇‡ÌÒ 6570Äη‡Ì

24 åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãüèÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈëËÏÔÚÓÏè˘Ë̇ ê¯ÂÌËÂçÂÚ ÔËÚ‡ÌËflèàíÄçàÖëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Ì ‚Íβ˜Â

åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 25äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.íÂ

P/NO : MFL42956220FBD203_103-X5U_RUS_MOSCOW_6220 6/23/08 2:15 PM Page 26

åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 3é ÒËÏ‚ÓΠ‰ËÒÔÎÂfl ëËÏ‚ÓÎ « » ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚, ˝ÚÓÓÁ̇˜‡ÂÚ,

4 åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãüè˄·¯‡ÂÏ Í Ç‡¯ÂÈ ÌÓ‚ÓÈ åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂÏ äÄêÄéäÖëÓ‰ÂʇÌËÂåÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . .

åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 5èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÛèÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·ÂÎË Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ˆ‚ÂÚÌÛ˛ Ô

6 åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü• 11 (STANDBY/ON)(êÖÜàå éÜàÑÄçàü/Çäã)ÇÍβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸• FUNCTION ÑÎfl ‚˚·Ó‡ÙÛÌ͈ËË Ì‡Ê‡Ú

åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 7EURO AVTO TVèÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ - I(MONITOR) èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Á˙Âχ ‚ˉÂÓ èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ ‚ˉÂÓ

8 åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãüèÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ - II (ÓÔˆËfl)EURO AVTO TV èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÏÓ˜ÌÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ AM

åËÌË Hi-Fi ëËÒÚÂχ KAPAOKE ] àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 9èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl        a         POWER : ÇÍβ˜‡ÂÚ (ON) Ë ‚˚Íβ˜