LG MS3946SQW Manual de usuario

wł ‰≈ËËdJ¹U*« Êdn¹Âb²*« qOœÆqOGA²« q³ W¹UMFÐ qOb« «c¼ …¡«d vłd¹ÆqOGA²« q³ W¹UMFÐ qOb« «c¼ …¡«d vłd¹ÆqOGA²« q³ W¹UMFÐ qOb« «c¼ …¡«d

a³D«a³D«a³D«a³D«a³D«uDš vKŽ5ðvKŽ ÂUFD« a³Þ r²¹ Æ5ðuDš vKŽ WLFÞ_« iFÐ a³Þ WOHO ·dFð Ê« pMJ1 ¨wU²« ‰U¦*« wWIOœ ≥µ …b* WO½U¦« …uD)« vKŽ a³D

qOGA²«qOGA²«qOGA²«qOGA²«qOGA²«d«l¹Æ5²IOœ …b* WOUF« WUD« vKŽ a³D« WOHO ·dFð Ê« pMJ1 ¨wU²« ‰U¦*« w qCHШl¹d« l¹dÝ qOGAð¨l¹d« l¹dÝ q

±≤±≤±≤±≤±≤a³D«a³D«a³D«a³D«a³D«wzUIK²« —“ vKŽ jG{«Ã“UÞ —UCšÃ“UÞ —UCšÃ“UÞ —UCšÃ“UÞ —UCšÃ“UÞ —UCšd fLš ÆÓUD« —UC)« —UO²šô «Æ…dAIUÐ fÞUD³« s

±≥±≥±≥±≥±≥dAIÐ fÞUDРƱ…≠ r− ±[∞ ≠ ∞[±Ë fÞUD³« qž«Ë UNHHłuAÐ UN³IŁ«d …bŽ WÆ«u ÀöŁ l fÞUD³« l{—Ë UÞË w WOjÝe« WOMOB«ÆWO

L:« —UC)« Æ¥ÒbËËËdJ¹ULK w½U√ ¡UŽn¹r− ∞[∏ ≠∞[≤dC)« l{Ë«Ë w «ËËdJ¹ULK w½U√ ¡UŽÆ¡U*« UNO« n{« Æn¹dŠ ¨a³D« bFÐ ÆnKUÐ UNODžÒË UNÆ5²IOœ …b* dE

5²« …œUŽ≈5²« …œUŽ≈5²« …œUŽ≈5²« …œUŽ≈5²« …œUŽ≈WOzUIK²«…œd³*« W³łu« s r− ∞[¥ a³Þ WOHO rJ Âb√ ¨wU²« ‰U¦* —“ vKŽ jG{«Æ`Ø·UI¹≈Æ`

±∂±∂±∂±∂±∂d³*« W³łu« Ʊd³*« W³łu« Ʊd³*« W³łu« Ʊd³*« W³łu« Ʊd³*« W³łu« ƱÒÒÒÒÒ…œ…œ…œ…œ…œL:« W³Šu« Æ≤L:« W³Šu« Æ≤L:« W³Šu« Æ≤L:« W³Šu« Æ≤L:«

ZK¦« WЫ–≈ZK¦« WЫ–≈ZK¦« WЫ–≈ZK¦« WЫ–≈ZK¦« WЫ–≈WOzUIK²«ËËdJ¹U*« Êdu² WŁöŁ t n¹U¹Ë r×K« ≠ ∫ WЫ–ù«Ë ÃUłb«pL«Ët WЫ–û nM q ª e³)«u

r( Ʊr( Ʊr( Ʊr( Ʊr( Ʊ…dI³« r(…dI³« r(…dI³« r(…dI³« r(…dI³« r(ËdH r(¨r×K« WFD ¨ ¡U×K r( U³FJ ¨ÕdA r( ¨ÂZK ¥Ø∞[±uA¹ r(dI³« qH s r(

ZK¦« WЫ–≈ZK¦« WЫ–≈ZK¦« WЫ–≈ZK¦« WЫ–≈ZK¦« WЫ–≈d«WF¹ÕdA*« pL«Ë ŸuDI*« ÃUłb« ¨ ÂËdH*« r−K« s ZK ∞[µ s ZK¦« WЫ–ù WHOþu« Ác¼ Âb²Ý«ÆW

W¹Uu«W¹Uu«W¹Uu«W¹Uu«W¹Uu«Æ◊dH*« n¹ËËdJ¹U*« WUD sJL*« i¹dF²« VM−² W¹Uu«Æ◊dH*« n¹ËËdJ¹U*« WUD sJL*« i¹dF²« VM−² W¹Uu«Æ◊dH*« n¹ËËdJ

≤∞≤∞≤∞≤∞≤∞WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ WLzUWOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ WLzUWOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ WLzUWOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ WLzUWOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ WLzUËdH*«

≤±≤±≤±≤±≤±XR*«XR*«XR*«XR*«XR*« —“ vKŽ jG{«Æa³D« XRÆa³D« XRÆa³D« XRÆa³D« XRÆa³D« XRË ‰Ušœùdð X“UMð b¹Æt∞ —“ vKŽ jG{«ozUœ ±ozUœ

≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤a³D«a³D«a³D«a³D«a³D«q_« Ë√ d¦_« …bLKUI³ tD³{ - Íc« wzUIK²« a³D« dOOGð WOHO ·dFð Ê« pMJ1 ¨wU²« ‰U¦*« wÆa³D« XË s q_« Ë√

≤≥≤≥≤≥≤≥≤≥

≤¥≤¥≤¥≤¥≤¥

qł√ s «d¹c%qł√ s «d¹c%qł√ s «d¹c%qł√ s «d¹c%qł√ s «d¹c% Wö«Wö«Wö«Wö«Wö«Æq³I²*« w WFł«dLK UNÐ kH²Š«Ë W¹UMFÐ U¼√d«Æq³I²*«

WO½U_« a³D« w½«Ë√WO½U_« a³D« w½«Ë√WO½U_« a³D« w½«Ë√WO½U_« a³D« w½«Ë√WO½U_« a³D« w½«Ë√ËËdJ¹U*« ÊdHÐn¹≤∂≤∂≤∂≤∂≤∂«bÐ√ Âb²ð ô«bÐ√ Âb²ð ô«bÐ√

WOz«cG« œ«u*« hzUBšWOz«cG« œ«u*« hzUBšWOz«cG« œ«u*« hzUBšWOz«cG« œ«u*« hzUBšWOz«cG« œ«u*« hzUBšËËËdJ¹U*« ÊdHÐ a³D«n¹≤∑≤∑≤∑≤∑≤∑«bOł —u_« W³«d«

WOz«cG« œ«u*« hzUBšWOz«cG« œ«u*« hzUBšWOz«cG« œ«u*« hzUBšWOz«cG« œ«u*« hzUBšWOz«cG« œ«u*« hzUBšËËËdJ¹U*« ÊdHÐ a³D«n¹≤∏≤∏≤∏≤∏≤∏p¹dײ«p¹dײ«p¹d×

WK¾Ý√WK¾Ý√WK¾Ý√WK¾Ý√WK¾Ý√Ëuł√WÐ≤π≤π≤π≤π≤πƔƔƔƔƔø ÊdH« ¡u{ Z¼uð ÂbŽ w V³« u¼ Uø ÊdH« ¡u{ Z¼uð ÂbŽ w V³« u¼ Uø ÊdH« ¡u{ Z¼uð ÂbŽ w V³«

u«W¹U≤≤≤≤≤u²;«U¹≥≥≥≥≥dš≈dJ« s ÊdH« Ã«Ë ÊuðdðÊdH« VOµ ≠ ¥µ ≠ ¥µ ≠ ¥µ ≠ ¥µ ≠ ¥WŽU« j³{ WOHO∂∂∂∂∂‰UHÞ_« ‚öž≈∑∑∑∑∑ËËdJ¹U*« WUDÐ a³D«n¹∏∏∏∏∏u²

Ø fÐUI« qOuð ULOKFðØ fÐUI« qOuð ULOKFðØ fÐUI« qOuð ULOKFðØ fÐUI« qOuð ULOKFðØ fÐUI« qOuð ULOKFðWOMH« UH«u*«UNO³M²«UNO³M²«UNO³M²

ÊuðdJ« s ÊdH« ëdš≈ÊuðdJ« s ÊdH« ëdš≈ÊuðdJ« s ÊdH« ëdš≈ÊuðdJ« s ÊdH« ëdš≈ÊuðdJ« s ÊdH« ëdš≈ËdðÊdH« VOuD)« ŸU³ð« bMŽqJAUÐ ÊdH« q

≥≥≥≥≥Ë ÊdH« fÐU Ê√ bQð ÆÃd<« p– w jI ÁbŠqLF¹ r «–« qLF¹ r «–« qLF¹ r «–« qLF¹ r «–« qLF¹ r «–« Ãd<« w Èdš« …d tKšœ«Ë fÐUI« Ÿe½« `

j³{ WOHOj³{ WOHOj³{ WOHOj³{ WOHOj³{ WOHOWŽU«ÆWŽUÝ ≤¥ Ë√ WŽUÝ ±≤ ÂUEMÐ WŽU« j³{ pMJ1 Xu WŽU« j³{ WOHO ·dFð Ê« pMJ1 ¨wU²« ‰U¦*« w14∫35Æ

‚öž≈‚öž≈‚öž≈‚öž≈‚öž≈‰UHÞô«Æ`Ø·UI¹≈Æ`Ø·UI¹≈Æ`Ø·UI¹≈Æ`Ø·UI¹≈Æ`Ø·UI¹≈ —“ vKŽ jG{«oKDM¹Ë ÷dF« vKŽ ”L” dNE¹ v²Š `Ø·UI¹≈`Ø·UI¹≈`Ø·UI¹≈`

WUDÐ a³D«WUDÐ a³D«WUDÐ a³D«WUDÐ a³D«WUDÐ a³D«ËËdJ¹U*«n¹≥∞Ë ozUœ fLš …b* WUD« s •∏∞ vKŽ WLFÞô« iFÐ a³Þ WOHO ·dFð Ê« pMJ1 wU²« ‰U¦*« w

vB_« ¨wUF« vB_« ¨wUF« vB_« ¨wUF« vB_« ¨wUF« vB_« ¨wUF« •±∞∞ •¡U*« WOKGð •dI³« r( dOL% ËdH*« …•dC)« ¨pL« ¨ÃUłb« s lD a³