LG BD670 Manual de usuario

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗΑναπαραγωγέας Δίσκου Blu-ray Disc™/DVDΔιαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και διατηρήστε το για μ

Έναρξη10Έναρξη1Απαιτήσεις αρχείουΑρχεία ταινιώνΑρχείο ΤοποθεσίαΑρχείο ΕπέκτασηΜορφή ΚωδικοποιητήΜορφή Ήχου ΥπότιτλοιΔίσκος, USB“.avi”, “.divx”, “.mpg”

Έναρξη11Έναρξη1 yΤο όνομα αρχείου περιορίζεται στους 180 χαρακτήρες. yΜέγιστος αριθμός αρχείων ανά φάκελο: Λιγότερα από 2000 (συνολικός αριθμός αρχείω

Έναρξη12Έναρξη1Συγκεκριμένες Απαιτήσεις ΣυστήματοςΓια αναπαραγωγή βίντεο υψηλής ευκρίνειας: yΟθόνη υψηλής ευκρίνειας με υποδοχές εισόδου COMPONENT ή H

Έναρξη13Έναρξη1Τοποθέτηση μπαταρίαςΑφαιρέστε το κάλυμμα του χώρου μπαταρίας στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου και τοποθετήστε δύο μπαταρίες R03 (μεγ

Έναρξη14Έναρξη1Μπροστινό πάνελa Συρτάρι Δίσκουb Παράθυρο οθόνηςc Αισθητήρας τηλεχειρισμού d B (OPEN/CLOSE)e N (PLAY / PAUSE) f Z (STOP)g Πλήκτρο τ

2 ΣύνδεσηΣύνδεση15Σύνδεση2Συνδέσεις με την τηλεόρασή σαςΚάντε μία από τις παρακάτω συνδέσεις, ανάλογα με τις δυνατότητες του εξοπλισμού που διαθέτετε

Σύνδεση16Σύνδεση2 yΕάν μια συνδεδεμένη συσκευή με HDMI δεν δέχεται την έξοδο ήχου της συσκευής, ο ήχος της συσκευής με HDMI μπορεί να αναπαράγεται αλλ

Σύνδεση17Σύνδεση2Σύνδεση Video/Audio (Αριστερό/Δεξί)Συνδέστε την υποδοχή εξόδου εικόνας VIDEO OUT της συσκευής με την αντίστοιχη υποδοχή εισόδου εικόν

Σύνδεση18Σύνδεση2Σύνδεση με ενισχυτήΚάντε μία από τις παρακάτω συνδέσεις, ανάλογα με τις δυνατότητες του εξοπλισμού που διαθέτετε. yΣύνδεση HDMI ήχου

Σύνδεση19Σύνδεση2Σύνδεση με ενισχυτή μέσω εξόδου ψηφιακού ήχουΣυνδέστε το βύσμα DIGITAL AUDIO OUT στον αναπαραγωγέα με το αντίστοιχο βύσμα εισόδου (OP

Σύνδεση20Σύνδεση2Σύνδεση με το οικιακό δίκτυοΑυτή η συσκευή μπορεί να συνδεθεί σε ένα τοπικό δίκτυο LAN μέσω της θύρας LAN στο πίσω πάνελ ή μέσω της ε

Σύνδεση21Σύνδεση2Εγκατάσταση ενσύρματου δικτύουΕάν υπάρχει διακομιστής DHCP στο τοπικό δίκτυο LAN μέσω ενσύρματης σύνδεσης, αυτή η συσκευή θα λάβει αυ

Σύνδεση22Σύνδεση2Ασύρματη σύνδεση δικτύουΈνας άλλος τρόπος σύνδεσης είναι η χρήση ενός σημείου πρόσβασης ή ενός ασύρματου δρομολογητή. Η μέθοδος διάτα

Σύνδεση23Σύνδεση22. Το μενού [Ρυθμίσεις Σύνδεσης] εμφανίζεται στην οθόνη. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα W/S για να επιλέξετε [Ασύρματο] και κατόπιν πατή

Σύνδεση24Σύνδεση2Σημειώσεις για τη σύνδεση δικτύου: yΠολλά προβλήματα σύνδεσης δικτύων κατά την εγκατάσταση μπορούν συχνά να διορθωθούν με επαναφορά τ

Σύνδεση25Σύνδεση2Σύνδεση συσκευής USBΑυτή η συσκευή έχει τη δυνατότητα να αναπαράγει αρχεία ταινιών, μουσικής και φωτογραφιών που περιέχονται στη συσκ

3 Ρυθμίσεις ΣυστήματοςΡυθμίσεις Συστήματος26Ρυθμίσεις Συστήματος3ΡυθμίσειςΠροσαρμογή των ρυθμίσεων εγκατάστασηςΜπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της

Ρυθμίσεις Συστήματος27Ρυθμίσεις Συστήματος3ΑνάλυσηΚαθορίζει την ανάλυση εξόδου του σήματος βίντεο Component και HDMI. Ανατρέξτε στις σελίδες 17 και 66

Ρυθμίσεις Συστήματος28Ρυθμίσεις Συστήματος3Μενού [ΓΛΩΣΣΑ] Μενού ΟθόνηςΕπιλέξτε μια γλώσσα για το μενού ρυθμίσεων [Ρύθμιση] και τις ενδείξεις της οθόνη

Ρυθμίσεις Συστήματος29Ρυθμίσεις Συστήματος3Συχν. Δειγματοληψ. (Έξοδος ψηφιακού ήχου)[192 kHz]Επιλέξτε το αν ο δέκτης ή ο ενισχυτής σας A/V μπορεί να χ

1 ΈναρξηΈναρξη3Έναρξη1Στοιχεία σχετικά με την ασφάλειαΠΡΟΣΟΧΗΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗ

Ρυθμίσεις Συστήματος30Ρυθμίσεις Συστήματος3Μενού [ΚΛΕΙΔΩΜΑ]Οι ρυθμίσεις [ΚΛΕΙΔΩΜΑ] επηρεάζουν μόνο την αναπαραγωγή BD-ROM και DVD.Για να αποκτήσετε πρ

Ρυθμίσεις Συστήματος31Ρυθμίσεις Συστήματος3Μενού [ΔΙΚΤΥΟ]Οι ρυθμίσεις [NETWORK] (Δίκτυο) είναι απαραίτητες προκειμένου να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίε

Ρυθμίσεις Συστήματος32Ρυθμίσεις Συστήματος3Μενού [ΑΛΛΑ]DivX® VODΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ DIVX VIDEO: Το DivX® είναι μια ψηφιακή μορφή βίντεο που δημιούργησε

Ρυθμίσεις Συστήματος33Ρυθμίσεις Συστήματος3 yΑυτή η μονάδα και το smartphone με πιστοποίηση DLNA πρέπει να είναι συνδεδεμένα στο ίδιο δίκτυο. yΓια να

4 ΛειτουργίαΛειτουργία34Λειτουργία4Γενικές λειτουργίες αναπαραγωγήςΧρήση του μενού [HOME]Το αρχικό μενού “Home” εμφανίζεται όταν πατήσετε το HOME (n)

Λειτουργία35Λειτουργία4Αναπαραγωγή δίσκου Blu-ray 3DeΗ παρούσα συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να αναπαράγει δίσκους Blu-ray 3D οι οποίοι περιλαμβάνουν ξ

Λειτουργία36Λειτουργία4Αναπαραγωγή ενός αρχείου σε εξυπηρετητή δικτύουyuiΑυτός ο αναπαραγωγέας μπορεί να αναπαράξει αρχεία ταινιών, μουσικής και φωτογ

Λειτουργία37Λειτουργία4Σύνδεση Wi-Fi Direct™ Σύνδεση σε πιστοποιημένη συσκευή Wi-Fi Direct™yuiΗ παρούσα μονάδα αναπαραγωγής μπορεί να αναπαράγει ταινί

Λειτουργία38Λειτουργία4Σύνδεση σε διαθέσιμες συσκευές Wi-FiyuiΗ παρούσα μονάδα αναπαραγωγής μπορεί να συνδεθεί σε γενική συσκευή Wi-Fi χρησιμοποιώντας

Λειτουργία39Λειτουργία4Βασικές λειτουργίες για το περιεχόμενο εικόνας και ήχουΓια να σταματήσετε την αναπαραγωγήΠατήστε το πλήκτρο Z (STOP) κατά την α

Έναρξη4Έναρξη1Αυτή η συσκευή διαθέτει φορητή μπαταρία ή συσσωρευτή.Σωστός τρόπος για την αφαίρεση της μπαταρίας ή της συστοιχίας μπαταριών από τη συσκ

Λειτουργία40Λειτουργία4Συνέχιση αναπαραγωγής eroyt uΗ μονάδα καταγράφει το σημείο όπου πατήσατε το πλήκτρο Z (STOP) ανάλογα με το δίσκο.Εάν στην οθόνη

Λειτουργία41Λειτουργία4Επανάληψη ενός συγκεκριμένου τμήματοςerotΑυτή η συσκευή έχει τη δυνατότητα να επαναλαμβάνει ένα τμήμα που έχετε επιλέξει.1. Κα

Λειτουργία42Λειτουργία4Χρήση του μενού αναζήτησηςeroyΜε το μενού αναζήτησης, μπορείτε να βρείτε εύκολα το σημείο από όπου θέλετε να ξεκινήσει η αναπαρ

Λειτουργία43Λειτουργία4Προβολή πληροφοριών περιεχομένουyΗ συσκευή μπορεί να προβάλλει πληροφορίες για το περιεχόμενο.1. Επιλέξτε ένα αρχείο χρησιμοπο

Λειτουργία44Λειτουργία4Επιλογές προβολής φωτογραφιώνiΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες επιλογές όταν μια φωτογραφία προβάλλεται σε πλήρη οθόνη.1.

Λειτουργία45Λειτουργία4Ενδείξεις στην οθόνηΜπορείτε να προβάλλετε και να προσαρμόζετε διάφορες πληροφορίες και ρυθμίσεις για το περιεχόμενο.Προβολή πλ

Λειτουργία46Λειτουργία43. Πατήστε ENTER (b) ώστε η αναπαραγωγή να ξεκινήσει από το επιλεγμένο χρονικό σημείο. yΑυτή η λειτουργία ενδέχεται να μη λειτ

Λειτουργία47Λειτουργία4Αλλαγή της αναλογίας πλευρών τηλεόρασηςeroyΜπορείτε να αλλάξετε την αναλογία πλευρών τηλεόρασης κατά την αναπαραγωγή.1. Κατά τ

Λειτουργία48Λειτουργία4Εγγραφή CD ήχουΜπορείτε να γράψετε ένα κομμάτι που θέλετε ή όλα τα κομμάτια από ένα CD ήχου σε μια συσκευή αποθήκευσης USB.1.

Λειτουργία49Λειτουργία4Προβολή πληροφοριών από το διακομιστή Gracenote Media DatabaseΗ συσκευή μπορεί να προσπελάσει το διακομιστή Gracenote Media Dat

Έναρξη5Έναρξη1Σημειώσεις για την πνευματική ιδιοκτησία yΚαθώς το AACS (Advanced Access Content System) είναι εγκεκριμένο ως σύστημα προστασίας περιεχο

Λειτουργία50Λειτουργία4Χρήση του PremiumΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες υπηρεσίες περιεχομένου μέσω Internet με την λειτουργία Premium.1. Ελέγξτ

Λειτουργία51Λειτουργία4ΕίσοδοςΓια να χρησιμοποιήσετε το [Εφαρμ. LG], πρέπει να κάνετε είσοδο με τον λογαριασμό σας.1. Στην οθόνη [Εφαρμ. LG] ή [My Ap

5 Επίλυση προβλημάτωνΕπίλυση προβλημάτων52Επίλυση προβλημάτων5Επίλυση προβλημάτωνΓενικάΣύμπτωμα Αιτία & ΛύσηΗ συσκευή δεν τροφοδοτείται με ρεύμα.

Επίλυση προβλημάτων53Επίλυση προβλημάτων5ΔίκτυοΣύμπτωμα Αιτία & ΛύσηΤο BD-Live δεν λειτουργεί. yΗ συνδεδεμένη συσκευή αποθήκευσης USB ίσως να μην

Επίλυση προβλημάτων54Επίλυση προβλημάτων5ΕικόναΣύμπτωμα Αιτία & ΛύσηΔεν εμφανίζεται εικόνα yΕπιλέξτε την κατάλληλη μέθοδο εισαγωγής βίντεο στην τ

6 Παράρτημα Παράρτημα55Παράρτημα6Έλεγχος τηλεόρασης με το παρεχόμενο τηλεχειριστήριοΜπορείτε να ελέγχετε την τηλεόραση χρησιμοποιώντας τα παρακάτω πλ

Παράρτημα56Παράρτημα6Ενημέρωση λογισμικού δικτύουΕιδοποίηση ενημέρωσης δικτύουΚατά διαστήματα, γίνονται βελτιώσεις στην απόδοση και/ή διατίθενται πρόσ

Παράρτημα57Παράρτημα64. Εάν υπάρχει νεότερη έκδοση, θα εμφανιστεί το μήνυμα “Θέλετε να ενημερώσετε το λογισμικό σας?”, το οποίο σας ρωτά αν θέλετε να

Παράρτημα58Παράρτημα6Σχετικά με το Nero MediaHome 4 EssentialsΤο Nero MediaHome 4 Essentials είναι μια εφαρμογή λογισμικού για διανομή και κοινοχρησία

Παράρτημα59Παράρτημα67. Εάν αποδέχεστε όλους τους όρους, κάντε κλικ στο πλαίσιο ελέγχου [I accept the License Conditions] και κάντε κλικ στο [Next].

Πίνακας Περιεχομένων6Πίνακας Περιεχομένων1 Έναρξη3 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια8 Εισαγωγή8 – Αναπαράξιμοι Δίσκοι και σύμβολα που χρησιμοποιού

Παράρτημα60Παράρτημα6Λίστα κωδικών περιοχώνΕπιλέξτε τον κωδικό περιοχής από την παρακάτω λίστα.Περιοχή Κωδικός Περιοχή Κωδικός Περιοχή Κωδικός Περι

Παράρτημα61Παράρτημα6Λίστα κωδικών γλωσσώνΧρησιμοποιήστε την παρακάτω λίστα για να εισάγετε την επιθυμητή γλώσσα για τις παρακάτω αρχικές ρυθμίσεις: [

Παράρτημα62Παράρτημα6Εμπορικά σήματα και Άδειες χρήσης Τα Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ καθώς και τα λογότυπα

Παράρτημα63Παράρτημα6Οι ονομασίες Gracenote®, το λογότυπο της Gracenote και το λογότυπο «Powered by Gracenote» (Λειτουργία από την Gracenote) είναι εί

Παράρτημα64Παράρτημα6Προδιαγραφές εξόδου ήχου*1 Ο δευτερεύων και διαδραστικός ήχος ίσως δεν συμπεριλαμβάνεται στη ροή εξόδου αν η επιλογή [Ψηφιακή έξ

Παράρτημα65Παράρτημα6 yΕάν το βύσμα HDMI OUT είναι συνδεδεμένο με την τηλεόρασή σας με καλώδιο High Speed HDMI™ και στην έξοδο HDMI OUT υπάρχει Dolby

Παράρτημα66Παράρτημα6Ανάλυση εξόδου βίντεοΌταν αναπαράγονται μέσα χωρίς προστασία αντιγραφήςΥποδοχή εξόδου βίντεοΑνάλυσηHDMI OUTCOMPONENT VIDEO OUTΜε

Παράρτημα67Παράρτημα6ΠροδιαγραφέςΓενικάΑπαιτήσεις τροφοδοσίας Ανατρέξτε στην κύρια ετικέτα στην οπίσθια όψη.Κατανάλωση ενέργειας 17 WΔιαστάσεις (Π x Υ

Παράρτημα68Παράρτημα6ΣυντήρησηΧειρισμός της συσκευήςΌταν μεταφέρετε τη συσκευήΦυλάξτε τη συσκευασία και τα περιεχόμενά της. Εάν χρειαστεί να μεταφέρετ

Παράρτημα69Παράρτημα6Σημαντικές Πληροφορίες που Αφορούν στις Υπηρεσίες ΔικτύουΌλες οι πληροφορίες, τα δεδομένα, τα έγγραφα, οι επικοινωνίες, οι κατωφο

Πίνακας Περιεχομένων712345643 – Επιλογή αρχείου υπότιτλων43 – Μνήμη τελευταίας σκηνής43 – Εφαρμογή της φωτογραφίας σας στο Φόντο44 – Επιλογές

Έναρξη8Έναρξη1ΕισαγωγήΑναπαράξιμοι Δίσκοι και σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιοΜέσο/ΔιάρκειαΛογότυπο Σύμβολο ΠεριγραφήBlu-raye yΔίσκο

Έναρξη9Έναρξη1 yΑνάλογα με τις συνθήκες του εξοπλισμού εγγραφής ή τον ίδιο το δίσκο CD-R/RW (ή DVD-R/RW), κάποιοι δίσκοι CD-R/RW (ή DVD±R/±RW) μπορεί