Lg N2R1D Manual de usuario

N2B1 / N2R1 Guía del usuario y manual de instruccionesLG Network Storage

1. Introducción101. IntroducciónIntroducción al LG Network StorageGracias por comprar el LG Network Storage con Built-in Blu-ray Rewriter.1) Ahora us

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)100Máquina del tiempo El servicio de Máquina del Tie

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)101 ② Ingrese la dirección MAC. La direcc

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)102[Mac OS] ① Vaya a “Ir” -> “Conectarse al ser

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)10 ③ Cuando se abra la ventana del montaje de vol

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)10iSCSI Esto le permite al usuario utilizar la unid

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)10 C. Instalación del Iniciator en un Mac Ins

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)10 ② Busque el objetivo iSCSI (LG-NAS).

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)10 ③ Entre a la sesión Vaya al tab ‘Targe

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)10 ⑥ Salga de la sesión al terminar. Vaya a

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)10 B. Conexión en una PC con Linux ① Active

1. Introducción114) El LG Network Storage también permite la sincronización móvil, sin el uso de una PC, pues los dispositivos móviles se pueden sinc

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)110 [Conexión para certificación CHAP] ① Abra

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)111C. Conexión con un Mac ① Active el iniciador

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)112 ③ Entre a la sesión Vaya a globalSAN iSCSI

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)11 ⑤ Salga de la sesión al terminar. Vaya a glo

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)11Torrent Un programa P2P que comparte archivos que

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)11 ⑤ Resume: Reanuda el proceso de descarga del a

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)11Sincronización de USB Esta función permite la tra

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)11 ③ Seleccione el dispositivo para la copia de s

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)11 <Configuración de la sincronización de USB>

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)11 La copia de seguridad incremental creará una ca

1. Introducción12Contenido del paquete∙ LG Network Storage ∙ Garantía de producto ∙ Software de instalación del LG Network Storage ∙ Guía de insta

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)120 Para la 3° copia de seguridad (enero 3, 2009),

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)121Información Esto muestra la red, el volumen, el

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)122 ③ Toda la información del disco duro conectado

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)12Log Se puede ver/guardar el historial del servici

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)12 ③ Se puede ver el historial del uso del FTP. ④

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)12Menú superior WebDAV LG Network Storage apoya la

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)12 [Abrir] ① Seleccione el ícono de WebDAV en la

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)12Mi información ① Haga click en “Mi informació

. Uso del menú de la tela de LG Network Storage (usuarios regulares)12. Uso del menú de la web de LG Network Storage (usuarios regulares) Blu-ray

. Uso del menú de la tela de LG Network Storage (usuarios regulares)12[Funciones de los botones] : Se mueve a la carpeta superior. : Restau

1. Introducción1Denominación de cada parte<Delantera>①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪① Botón de encendio: Encendido y apagado (Para apagar, mantener pulsado el bo

. Uso del menú de la tela de LG Network Storage (usuarios regulares)10 ② Seleccione una carpeta o un archivo para grabar y trasládelo a la derech

. Uso del menú de la tela de LG Network Storage (usuarios regulares)11 ⑤ Presionando el botón , comienza el proceso de grabación. El proceso de

. Uso del menú de la tela de LG Network Storage (usuarios regulares)12Menú superior Mi información ① Haga click en “Mi información” en la esqui

. Uso del LG Network Storage vía la impulsión de la red1. Uso del LG Network Storage a través de la unidad de red El servicio de compartimiento d

. Uso del LG Network Storage vía la impulsión de la red1Uso de la función “Ejecutar” del OS WindowsHaciendo click en “Ejecutar “ en el OS Windows s

. Uso del LG Network Storage vía la impulsión de la red1Consejo: Conexión posterior del servidor y configuración de la unidad de la redSi hay una c

. Uso del LG Network Storage vía la impulsión de la red1* Se puede configurar múltiples carpetas en diferendes unidades de la red de la misma maner

. Uso del LG Network Storage vía la impulsión de la red1Conexión de OS MAC Los usuarios del MAC pueden conectarse al LG Network Storage a través de

. Uso del LG Network Storage vía la impulsión de la red1 ③ Ingrese el ID de registración y la contraseña y haga click en el botón ‘OK’. Las config

. Uso del LG Network Storage vía la impulsión de la red1④ Seleccione el volumen a usar (ej: cdrom /service /volume1) en la lista de carpeta del LG

2. Instalación del LG Network Storage12. Instalación de LG Network StorageSiga estas instrucciones para instalar su LG Network Storage. Si su LG Netw

. Uso del LG Network Storage vía la impulsión de la red10Acceso del OS LinuxLG Network Storage provee soporte de OS Windows, MAC y Linux a través de

. Uso del LG Network Storage vía la impulsión de la red11③ Si se selecciona el LG Network Storage, aparecerá la lista de la carpeta de LG Network S

. Uso del LG Network Storage vía la impulsión de la red12⑤ Después de iniciar la sesión, aparecerá la carpeta compartida del LG Network Storage.

. Mantenimiento del LG Network Storage1. Mantenimiento del LG Network StorageEsta sección explica sobre el mantenimiento general y autodiagnóstic

. Mantenimiento del LG Network Storage1Contraseña del administrador y la inicialización de la configuración de la redAbra el menú de la red de la a

. Mantenimiento del LG Network Storage1Verificación de la información de sistema y almacenamientoAbra el menú de la web de la administración y vaya

. Mantenimiento del LG Network Storage1② Incluso en el medio de uso, el administrador puede abrir el menú de la web del administrador y selecciona

. Mantenimiento del LG Network Storage1Protección de la temperatura del sistemaSi la temperatura de HDD dentro del sistema excede los 67 grados cen

1. Problemas del RAIDLa configuración del LG Network Storage RAID es anormal cuando aparecen los mensajes de error, por lo tanto recurra a otra sol

. Problemas del RAID12. Soluciones del problema Extrayendo la unidad de disco duro con error y conectando un nuevo disco duro (por ejemplo HDD 2)

2. Instalación del LG Network Storage1① Asegúrese de que el aparato esté apagado.② Abra la cubierta frotal del sistema principal del LG Network Sto

. Problemas del RAID10Apéndice A Construcción de volumen & configuración de RAIDEsta sección describe la configuración de volumen y el nivel d

. Problemas del RAID11∙ Volúmenes del espejamiento (Mirroring) Los datos pueden ser copiados exactamente al disco a través esta técnica. Si un di

. Problemas del RAID12∙ Volumen del desglose (striping) del RAID0 Los discos se configuran en paralelo de modo que todos son usados al mismo tiem

. Problemas del RAID1∙ Volumen lineal JBOD Los discos se configuran en seriepor lo que todos ellos son usados al mismo tiempo para guardar los da

. Problemas del RAID1Apéndice B Soporte técnicoLG Network Storage provee los soportes exclusivos online y el servicio al cliente por medio del mes

. Problemas del RAID1Apéndice C Aviso sobre software de código abiertoLos siguientes ejecutables GLP y las librerías LGP usadas en este product es

. Problemas del RAID1∙ lockfile-progs∙ logrotate∙ lprng∙ lsb∙ lzo∙ module-init-tools ∙ mtd∙ mt-daapd∙ netatalk∙ netbase∙ net-t

. Problemas del RAID1GPLv.0 :∙ binutils∙ gnupg∙ parted∙ rsync∙ samba∙ wgetLGPLv2.1 :∙ acl∙ Ajaxplorer ∙ attr∙ avahi ∙ codepress ∙

. Problemas del RAID1Las ofertas de LG Electronics para proveer el código fuente en el CD-ROM para una carga cubre el costo de realización de cada

. Problemas del RAID1Este producto utiliza los siguientes software de código abierto.∙ bind9 : Copyright © 2004-2008 Internet Systems Consortium,

2. Instalación del LG Network Storage1⑥ Asegúrese de que el número del panel delante del LG Network Storage coincida con el número del rack.⑦ Empuj

. Problemas del RAID10∙ Prototype JavaScript framework: Copyright © 2005-2008 Sam Stephenson ∙ Scriptaculous : Copyright © 2005-2008 Thomas Fuchs

. Problemas del RAID11Apéndice D Lista de dispositivo compatible/recomendadoPara ver la última lista de dispositivos compatibles/ recomendados, por

2. Instalación del LG Network Storage1⑧ Presione el botón de seguridad para prevenir que el rack se separe del aparato.⑨ De la misma manera, repita

2. Instalación del LG Network Storage1Instalación del programa “LG Network Storage PC Software Installer ” (Instalación y del archivo del sistema LG

2. Instalación del LG Network Storage1④ El sistema carga los archivos del sistema al reiniciarse. No se podrá acceder al LG Network Storage durante

Advertencia de la seguridad2Advertencia de seguridadNota1No ponga ningún objeto dentro de los 15cm de la unidad. La unidad alcanza temperaturas altas

2. Instalación del LG Network Storage20Conexión de LG Network StorageEn un ambiente con un servidor DHCP, la selección de búsqueda automática de IP lu

2. Instalación del LG Network Storage21Cable LAN PC de escritorioLG Network Storage * Si se conecta el LG Network Storage directamente a la PC a tra

2. Instalación del LG Network Storage22Los programas que pueden ser instalados dependen del ambiente del sistema operativo del usuario.ProgramaSistema

2. Instalación del LG Network Storage2Instalación del programa de aplicación de la PC① Inserte el CD del “LG Network Storage PC Software Installer”

2. Instalación del LG Network Storage2Uso del programa de aplicación de la PCAquí se explica cómo usar el programa “NAS Detector”.Para una explicació

2. Instalación del LG Network Storage2 * Si no se encuentra el LG Network Storage deseado, haga click otra vez en el botón de ‘Search Network’ para

2. Instalación del LG Network Storage2④ Se puede seleccionar “Change Network Info” para cambiar la direccion IP. La opción de selección del DHCP a

2. Instalación del LG Network Storage2⑥ Si hace click en el botón `Open Network Folder’; se podrá ingresar a la carpeta de la red del LG Network Sto

2. Instalación del LG Network Storage2<Usando el menú de la web del LG Network Storage>El menú de la web ofrece características de la administr

2. Instalación del LG Network Storage2<Uso de la carpeta de la red del LG Network Storage>El compartimiento y el almacenamiento de archivos pue

Advertencia de la seguridad8Con respecto a los daños al HDD y a los datos- Durante la instalación o la desconexión del sistema, asegúrese de que el

2. Instalación del LG Network Storage0 * Si el contenido del ‘cdrom’ no aparece correctamente, presione el botón de reinicio. * El ID y la contra

2. Instalación del LG Network Storage1[Web Menu]Este menú se usa para acceder a la página web.[Network Folder]Se usa para abrir la carpeta en la red.

. Uso del panel LCD y los botones delanteros2. Uso del panel LCD y los botones delanterosUna vez completado el encendido, la pantalla por defecto

. Uso del panel LCD y los botones delanterosDescripción de los íconos① ② ③ ④ ⑤① Este ícono muestra el estado de la conexión con la

. Uso del panel LCD y los botones delanterosConfiguración de acciones (Botones ‘←’, ‘→’)Presionando los botones “←” “→” situados en la parte fronta

. Uso del panel LCD y los botones delanterosModo de InformaciónEste modo mustra el estado actual y las informaciones del LG Network Storage. Una ve

. Uso del panel LCD y los botones delanteros[Capacidad usada del HDD]Muestra la capacidad usada del disco duro en comparación a su capacidad total

. Uso del panel LCD y los botones delanterosModo de configuración de IPLa IP del LG Network Storage puede ser configurada usando la tecla Set e ing

. Uso del panel LCD y los botones delanteros④ Presionando la tecla direccional derecha hacia el último dígito moverá el cursor al próximo valor a

. Uso del panel LCD y los botones delanterosModo de copia de seguridad USBLG Network Storage provee funciones para guardar fácilmente los datos des

Advertencia de la seguridadAdvertencia1No utilice cables eléctricos dañados. Estos puede causar una descarga eléctrica, y hay riesgo de incendio.2Uti

. Uso del panel LCD y los botones delanteros0Los nombres de la carpeta serán configurados automáticamente de la siguiente manera:Guardado en Nombre

. Uso del panel LCD y los botones delanteros1Modo de copia de seguridad ODDCrear copias de seguridad en discos usando por LG Network Storage (Copia

. Uso del panel LCD y los botones delanteros2⑦ Se puede cancelar la operación presionando el botón ‘←’ en cualquier momento. ⑧ Una vez finalizada

. Uso del panel LCD y los botones delanteros[Copia de imágenes]Esta función crea una copia de seguridad de los contenidos en formato de archivo de

. Uso del panel LCD y los botones delanterosEl modo de ahorro de energía apaga todos los servicios de NAS y minimiza la energía usada en todos los

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage). Uso del menú de la web del LG Network Storage (

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)Anfitrión① Designe un nombre del anfitrión del LG

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)∙ Dirección IP: Ingrese la dirección del IP que de

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)[Configuración del tamaño del marco de ethernet]Con

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)Grupo de trabajo /DominioConfigure un grupo de trab

Advertencia de la seguridad14En caso de que haya relámpagos y truenos, desconecte físicamente el sistema de cualquier fuente de energía, para evitar

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)0Acceso remotoDDNS (DNS Dinámico) Es posible el us

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)1 [UPnP] El ‘Envío del puerto UpnP’ se usa para r

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)2Fecha & HoraConfigura la hora del sistema. Para

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)Configuración del NTPEl Network Time Protocol (NTP)

4. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)54② Para usarlo, marque en “Permitido” si no se usa

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)⑧ Activador de la notificación: Configure la infor

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)Configuración del volumenPara configurar el volumen

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)④ En el modo ‘RAID 1(Mirroring) + Volumen Lineal (

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)Agregar discoEn caso de usar un solo disco en modo

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)Eliminar discoEliminar un disco duros en forma forz

ContenidoAdvertencia de seguridad ... 21. Introducción ...10Introd

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)0TrashboxCuando elimina un archivo o una carpeta cua

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)1Selective Mirror (Protección de datos selectivos pa

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)2Editar la lista de ‘Selective Mirror’① Marque el

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)Condiciones① La carpeta de origen y la carpeta de d

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)① Para configurar la función de ahorro de energía,

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)Configuración de la energía UPSUn UPS externo es ef

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)④ Decida si desea desconectar el UPS después de un

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)④ Para guardar la configuración actual, presione “

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)ApagadoEl LG Network Storage puede ser encendido y

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)Activar el sistema de forma remotaSi el LG Network

Contenido. Uso del menú de la web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage) Configuración del sistema ...

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)0Configuración del idiomaEl menú de la web indica la

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)1FirmwareSe puede modificar la configuración del fir

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)2[Actualización del firmware del sistema] ① Verif

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)[Actualización de firmware de la unidad Blu-ray / D

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage) * Se deben tomar las precauciones durante el cam

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)[Guardar las configuraciones a la PC y restaurar]Du

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)Administración de compartimiento del LG Network Sto

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage) ③ Ingrese la contraseña de usuario. ④ Ingrese la

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)GrupoSe muestran los grupos registrados actualmente

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)③ Ingrese la descripción del grupo. ④ Seleccione

ContenidoAdministración de compartimiento del LG Network Storage ...76Usuario ...

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)0Carpeta Se muestran las carpetas registradas actu

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)1②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩ ③ Ingrese la descripción de la carpeta

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)2 ⑨ Asigne el usuario/grupo para utilizar la carp

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)Blu-ray / DVD La unidad Blu-ray / DVD incorporada

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage) ① Mueva la carpeta o el archivo desdeado a la u

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage) ④ Haga click en el botón y confirme que la

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage) ⑥ Al final del proceso de grabación, se expulsa

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)ServicioDLNA(Digital Living Network Alliance) DL

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage) ③ La ruta de origen se refiere a la ubicación d

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)[Reproducir los contenidos del servidor DNLA en PS

Contenido. Uso del menú de la web de LG Network Storage (usuarios regulares) ... 12Blu-ray / DVD ...

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)0[Buscar un servidor DLNA manualmente en PS™.]Se pu

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)1[Uso del DLNA como un dispositivo AV] Use los con

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)2 * Usando el servicio DDNS ofrecido por LG Networ

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage) * LG Network Storage apoya FTPS con seguridad av

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)Impresora de red La impresora de red puede ser ut

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)[Usarios del Mac] ① Pulse “ Ir > Utilidades”

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage) ③ Haga click en ‘Añadir’. ④ Mantenga presionada

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage) ⑤ En la ventana pop-up: i. Seleccione ‘Avanza

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage) iii. Ingrese el URI de la impresora. El nombre

. Uso del menú de la Web del LG Network Storage (para los administradores de LG Network Storage)iTunes Es posible el uso de los servicios de iTune