
57
RAMASSE-GOUTTES
Distributeur externe
.1
e
l
r
u
s
tn
a
y
u
p
p
a
n
e
U
A
E
’
D
RI
O
VR
E
S
ER
el
z
e
v
e
lu
o
S
.
el
-z
e
v
e
ln
e
s
i
u
p
,
U
A
E
’D
RIOVR
E
S
E
R
ud s
a
b
u
a
R
E
I
V
E
L
.
2
R
IO
V
R
E
S
E
R
U
D
NO
H
C
UOB
e
l
é
v
e
ln
e
r
i
o
v
a
s
è
r
p
A
ru
ei
r
é
t
n
i
’l
t
e
r
u
ei
r
é
t
x
e’l
z
ecn
ir
t
e
z
ey
o
t
t
en
,
)
D
N
A
R
G
(
ti
u
d
or
p
nu
tn
a
sil
it
u
n
e
U
A
E
’
D
RI
O
V
R
E
S
E
R
u
d
.
er
t
u
e
n
tn
a
y
o
t
te
n
)
ti
t
ep
t
e
d
na
r
g
(
ri
o
v
r
e
s
é
r
u
d
no
h
c
u
ob
el z
e
c
nir
te
ze
y
otteN
.
er
t
u
en
t
n
a
y
o
t
t
e
n t
i
udo
r
p
nu tnasilitu ne
ud
e
é
run
i
a
r
ei
t
r
ap
al
r
u
o
p
t
uotr
u
s
,
xueim
tu
a
v l
I
e
n
u
tn
a
s
ili
t
u
n
e
r
e
yo
t
t
e
n
,
RI
O
V
RES
E
R UD NO
HC
UO
B
.e
s
sor
b
etite
p
enu
tn
a
s
il
i
t
u
n
e
E
V
LA
V E
L
BMESNE’l
ze
c
nir
te
ze
y
otteN
e
i
t
r
ap
al
r
e
n
n
o
i
t
c
n
of
tn
a
s
i
af ne
ze
c
ni
R
.e
s
so
rb et
i
tep
e
l
s
ru
oj
u
o
t
ze
xiF
.e
v
la
v
e
l
b
me
s
ne
’l ed erueiréf
n
i
e
l
t
n
a
dn
e
p
no
i
t
i
sop
a
s
snad
é
t
ié
h
c
na
té
’
d
cuoh
c
tuoac
.)
uae
’
d
seti
uf
se
d
reuqo
v
orp tiar
r
u
o
p
li( egayo
t
ten
Ré d
r
io
v
r
e
s
’ u
a
e
ud nohcuoB
r
é t
e
dn
a
r
G(
rio
v
r
e
s
)titep
e
vl
a
v
e
lbme
sn
E
1.
Retirez lentement le plateau de récupération.
2.
Après avoir vidé l'eau du plateau de récupération,
nettoyez-le et rincez-le complètement.
3.
Essuyez l'humidité sur la porte et le plateau de
récupération à l'aide d'un chiffon propre.
Essuyez l'humidité etc de l'extérieur du Dispenser et de la
DISTRIBUTEUR AVEC au moyen d’un tissu.
Comentarios a estos manuales