LG 86SJ957V Manual de usuario

P/No: MFL69706102 (1702-REV01)Printed in KoreaLED TVSJ85**SJ93**SJ95**www.lg.com : Depending on model / Abhängig vom Modell / Selon le modèle / In bas

120DBECAFGA B C D E F F G 55SJ850V-ZA55SJ8509-ZA55SJ930V-ZA1229 763 245 708 58.2 19.6 18.160SJ850V-ZA60SJ8509-ZA60SJ930V-ZA1338 827 285 769 58.7 23.

*MFL69706102*

www.lg.comEnne seadme kasutamist lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ning hoidke see hilisemaks kasutamiseks alles.Ohutus ja viitedKASUTUSJUHENDLE

2EESTIHoiatus! OhutusjuhisedETTEVAATUSTELEKTRILÖÖGI OHT,ÄRGE AVAGEETTEVAATUST! ELEKTRILÖÖGI OHU ENNETAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KAANT (EGA TAGUST). SEES E

EESTI3•  Ärge pihustage tootele vett ega hõõruge seda kergesti süttiva ainega (värvivedeldi või benseen). Võib tekkida tulekahju või elektrilöök.•  Är

4EESTI•  Ärge puudutage pikaajalisema telerivaatamise ajal ventilatsiooniavasid, sest need võivad kuumeneda. See ei mõjuta toote talitlust.•  Kontroll

EESTI5•  Ohutuse ja toote pika kasutusea tagamiseks ärge kasutage heakskiitmata tarvikuid.•  Garantii ei hüvita heakskiitmata tarvikute kasutamisest p

6EESTINupu kasutamine (Sõltub mudelist)Nupu abil saate hõlpsasti teleri funktsioone kasutada.<A-tüüp>või<B-tüüp><C-tüüp>Põhifunktsio

EESTI7Lauale paigaldamine1 Tõstke ja kallutage teler lauale püstiasendisse. •  Õige ventileerimise tagamiseks jätke seina ja seadme vahele 10 cm (mi

Read Safety and Reference.FrançaisLire le document Sécurité et référence.Consultare la sezione Sicurriferimento.Leer Consulte o manual de Segurança e

8EESTIMudel65SJ93**60/65SJ85**60/65SJ81**65SJ80**60/65UJ75**65UJ70**65UJ67**60/65UJ65**60/65UJ63**75/86SJ95**70/75UJ67**75UJ65**VESA (A x B) (mm) 300

EESTI9Ühendused (teated)Ühendage teleriga erinevad välisseadmed ning lülitage sisendrežiimid valima välisseadmeid. Lisateavet väliseadmete ühendamise

10EESTIKaugjuhtimispult(Mudelist või piirkonnast olenevalt ei pruugi mõned nupud ja teenused saadaval olla.)Juhendis toodud kirjeldused põhinevad kaug

EESTI11Liikumistundliku kaugjuhtimispuldi funktsionid(Mudelist või piirkonnast olenevalt ei pruugi mõned nupud ja teenused saadaval olla.)Kui kuvataks

12EESTID Eelmisele tasemele naasmine.* Tühjendab ekraanikuvad ja naaseb telerivaatamisele. Kuvab telekava.2, 3 Voogedastuse teenuse nupud Loob ühe

EESTI13TõrkeotsingTelerit ei saa kaugjuhtimispuldiga kasutada.•  Kontrollige kaugjuhtimispuldi andurit ja proovige uuesti.•  Veenduge, et seadme ja ka

14EESTITehnilised andmedTraadita mooduli tehnilised andmed•  Kasutaja ei saa töösagedust muuta ega reguleerida, kuna kanalite sagedused on riigiti eri

EESTI15(Olenevalt riigist)Digitaalteler AnaloogtelevisioonTelevisioonisüsteemDVB-TDVB-T2DVB-CDVB-S/S2PAL/SECAM, B/G, D/K, ISECAM LKanali katvus (Riba)

Record the model number and serial number of the TV.Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any

KASUTUSJUHENDVÄLISE JUHTSEADMEHÄÄLESTAMINEEnne seadme kasutamist lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ning hoidke alles, sest tulevikus võib seda t

Read Safety and Reference.FrançaisLire le document Sécurité et référence.Consultare la sezione Sicurriferimento.Leer Consulte o manual de Segurança e

2ESTEESTI2KLAHVI KOODIDKLAHVI KOODID• Seda funktsiooni kõigil mudelitel ei ole.Kood (Hexa)Funktsioon MärkusKood (Hexa)Funktsioon Märkus00CH + (Kanal

3ESTEESTI3VÄLISE JUHTSEADME HÄÄLESTAMINEVÄLISE JUHTSEADME HÄÄLESTAMINE• Teie teler võib erineda pildil olevast.Ühendage jadamuunduriga ühendatud USB/

4ESTEESTI4VÄLISE JUHTSEADME HÄÄLESTAMINETelefoni pistiku tüüp• Tuleb osta arvuti ja teleri ühendamiseks vajalik, antud kasutusjuhendis nimetatud RS-2

5ESTEESTI5VÄLISE JUHTSEADME HÄÄLESTAMINESideparameetrid• Boodikiirus: 9600 boodi (UART)• Andmepikkus: 8 bitti• Paarsus: puudub• Stopp-bitt: 1. bit

6ESTEESTI6VÄLISE JUHTSEADME HÄÄLESTAMINEEdastus-/vastuvõtuprotokollEdastus[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : esimene käsk tel

7ESTEESTI7VÄLISE JUHTSEADME HÄÄLESTAMINE* Käsud võivad mudelist ja signaalist olenevalt erinevalt toimida.01. Toide (käsklus: k a) ► Teleri toite olek

8ESTEESTI8VÄLISE JUHTSEADME HÄÄLESTAMINEData Min : 00 kuni Max : 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Varjund (Command: k j) ► Ekraani varjundi

9ESTEESTI9VÄLISE JUHTSEADME HÄÄLESTAMINE1 0 05. riba1 0 1 0 020 (küm-nendarv)Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]* See sõltub mudelist ja

10ESTEESTI10VÄLISE JUHTSEADME HÄÄLESTAMINE(CADTV) – Kasutage kanali reaalarvu - 22 : Maapealne televisioon (digitaaltelevisioon (DTV) – Ärge kasutage

11ESTEESTI11VÄLISE JUHTSEADME HÄÄLESTAMINE24. Sisendi valimine (Käsk: x b) (Põhipildi sisend) ► Põhipildi sisendallika valimine.Ülekanne [x][b][ ][Set

132-AabSJ85**SJ93**54ab+2-BbaSJ95**cced

12ESTEESTI12VÄLISE JUHTSEADME HÄÄLESTAMINE27. Auto Configure (Automaate konfigureerimine) (Command: j u) (Sõltuvalt mudelist) ► Pildi asendi automaats

6-ASJ85**SJ93**786-BSJ95**

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO A

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO A

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO A

1212SJ85**, SJ93** SJ95**1234