
Reglage
du
son
17
1
2 3
4
5 6
7
PSM SSM
8
0
POSITION
STILL
2/12PIP
REVEAL
?
M
TIME
SIZE
LIST
SLEEP
EYE
STOP
REC
P/STILL
REW
FF
PLAY
9
POWER
I/II
TV/AV
SOUND
PICTURE
TURBO
PIP
TEXT
PR-
PR+
INPUT
SWAP
INPUT
MENU
PR
VOL
OK
VOL
PR
MUTE
MIX
Reglage
du
son
Vous
pouvez
regler
la
balance
ou
l'AVL
(reglage
automatique
de
vol-
ume).
L'AVL
maintient
automatiquement
un
niveau
sonore
egal,
meme
si
vous
changez
les
programmes.
Le
son
Turbo
cree
un
son
surround,
identique
a
celui
d'une
salle
de
concert.
1.
Selectionnez
le
menu
Son
en
appuyant
plusieurs
fois
sur
la
touche
MENU.
2.
Appuyer
sur
le
bouton
Γ
et
sur
le
bouton
Δ
/
Ε
pour
selectionner
l'element
son
desire
:
Balance
ou
AVL.
3.
Realiser
le
reglage
desire
avec
le
bouton
Φ
/
Γ
ou
Δ
/
Ε
dans
chaque
menu
deroulant.
4.
Appuyez
sur
la
touche
TV/AV
pour
revenir
sur
l'image
normale
du
televiseur.
Remarque
:
En
mode
Dolby
Virtuel,
AVL
n'est
pas
disponible.
Selection
du
son
turbo
(en
option)
Quand
cette
fonction
est
activee,
le
son
sera
plus
amplifie
que
le
son
normal.
Vous
pouvez
preferer
le
son
turbo
au
son
normal.
Appuyer
plusieurs
fois
sur
le
bouton
TURBO
SOUND
pour
activer
ou
desactiv-
er
la
fonction.
Selection
de
la
sortie
audio
En
mode
AV,
vous
pouvez
diriger
la
sortie
son
vers
le
haut-parleur
droit
ou
gauche.
Pour
selectionner
la
sortie
audio,
appuyez
une
ou
plusieurs
fois
sur
la
touche
I/II.
L+R
:
Le
signal
audio
de
l'entree
audio
L
sort
sur
le
haut-parleur
gauche,
le
signal
audio
de
l'entree
R
sur
le
haut-parleur
droit.
L+L
:
Le
signal
audio
de
l'entree
audio
L
sort
sur
les
haut-par
leurs
droit
et
gauche.
R+R
:
Le
signal
audio
de
l'entree
audio
R
sort
sur
les
haut-par
leurs
droit
et
gauche.
(Son
turbo
desactivee)
(Son
turbo
activee)
CH.
SSM
{
Balance
{
AVL
{
()O{OOKOMENUOTVAV
CH.
SSM
{
Balance
{
AVL
{
()O}OOKOMENUOTVAV
Off
On
Son
Menu
Comentarios a estos manuales