LG 26LH250C manuales

Lg 26LH250C Manual de usuario (128 paginas)

Marca: Lg | Categoria: No | Tamaño: 10.09 MB |

Turco

Tabla de contenidos

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1

(ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ)

2

AW-47LG30M

2

¿Íceccyap˚

3

—Ó‰ÂÊ‡ÌËÂ

4

ËaÌÚ˚ Ôo‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ

7

”—“¿ÕŒ¬K¿ œŒƒ—“¿¬K»

9

KÂÔÎÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡

10

Bpa˘a˛˘aˇcˇ

11

ÔÓ‰cÚa‚Ía

11

K‡Í ÒÌˇÚ¸ ıÓÏÛÚ ‰Îˇ

12

ÙËÍcaˆËË Ôpo‚o‰o‚

12

¬‚e‰eÌËe

13

26/32/37/42LH2

13

19/22LH2

13

ÃÓÌÚ‡Ê Ì‡ ÒÚÂÌÛ:

14

‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓ

14

Â ‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ

14

Õ‡ÒÚÓÎ¸ÌÓÂ ‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ

14

Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ

14

ANTENNA IN

15

KÓ‡ÍÒË‡Î¸Ì˚È ¬◊-ÔÓ‚Ó‰

15

CCoommppoonneenntt

16

HHDDMMII11

17

HHDDMMII22

17

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎˇ

18

(R) AUDIO (L)

19

HDMI2(KÓÏÂ 19/22LH2

20

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡

21

INTERFACE

22

”—“¿ÕŒ¬K¿ ÃŒƒ”Àﬂ CI

23

Õ¿—“–Œ…K¿ Õ¿”ÿÕ»KŒ¬

24

H‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚ıÓ‰‡ USB

25

Õ¿—“–Œ… ¿ ¬¤’Œƒ¿ ƒ»Õ¿Ã» ¿

25

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ œK

26

DVI-PC OUTPUT

27

–‡ÁÂ¯ÂÌËÂ

28

K¿–“»ÕK¿

29

AV MODEV MODE

33

ENERGY SAVING

33

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ·‡Ú‡ÂÈ

34

¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚

35

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ „ÓÏÍÓÒÚË

35

»ÌËˆË‡ÎËÁ‡ˆËˇ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË

35

(32LH202C : Infinite Sound)

37

—ËÒÚÂÏ‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‘¬ÍÎ’

38

HACTPO…KA

39

(KÓÏÂ ‘ËÌÎˇÌ‰ËË Ë ÿ‚ÂˆËË)

40

(¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈)

41

(¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈)

43

“Ó˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

44

–Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ„‡ÏÏ

45

–‡‰ËÓDTV TV

45

¬ –≈∆»M≈ TV

46

¬ –≈∆»M≈ DTV/RADIO

46

Œ¡ÕŒ¬À≈Õ»≈ œŒ

48

Viaccess Module

50

Select the item

50

¬˚ÁÓ‚ Ú‡·ÎËˆ˚ ÔÓ„‡ÏÏ

51

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Î˛·ËÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚

52

À˛·ËÏ˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚

53

KÓÏÔÓÌÂÌÚ

54

HDMI2 HDMI1 RGB

54

¬˚·ÂËÚÂ Œœ÷»»

55

¬˚·ÂËÚÂ HaÁ‚. ‚xo‰a

55

¬˚·ÂËÚÂ ËÒÚÓ˜ÌËÍ

55

¬˚·ÂËÚÂ ˇÎ˚Í

55

ÍËÌÓÚÂ‡Ú

57

–≈∆»M AV

59

»Á‚ÎÂ˜ÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB

61

CÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ

62

• »ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

63

°, 180°, 270°, 360° ÔÓ

65

CÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚ÍË

66

—ÔËÒÓÍ ÙËÎ¸ÏÓ‚

69

ÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ˝Í‡Ì‡

70

• ƒÎˇ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËˇ ÔÓ ÒÚ‡ÌËˆÂ

71

FF

72

KÓ‰ Â„ËÒÚ‡ˆËË DivX

73

ŒÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ

74

¬ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ EPG

75

»ÁÏÂÌÂÌËÂ ‰‡Ú˚

77

KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»ﬂ

78

˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂ

81

–”◊Õ¿ﬂ Õ¿—“–Œ…K¿ »«Œ¡–¿∆≈Õ»ﬂ

83

22/26/32/37/42 LH200H)

90

Œ˜ËÒÚÍ‡ Á‚ÛÍ‡ ÓÚ

92

(TÓÎ¸ÍÓ 32LH202C)

95

¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ‡Û‰ËÓ Ì‡ÒÚÓÂÍ

98

¬˚·ÂËÚÂ ¬ÍÎ. ËÎË

99

(“ÓÎ¸ÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ)

100

ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËˇ NICAM

101

(“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈)

103

¬˚·ÂËÚÂ ◊‡Ò˚

104

Œ“KÀﬁ◊≈Õ»ﬂ “¿…Ã≈–¿

105

”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ»

106

(KÓÏÂ 32LH202C)

106

Õ¿—“–Œ…K¿ œ¿–ŒÀﬂ » —»—“≈Ã¤

107

¡ÀŒK»–Œ¬K»

107

–‡‰ËÓ TV

108

¡ÀŒK»–Œ¬K¿ œ–Œ√–¿MM¤

108

–Œƒ»“≈À‹—K»…

110

KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»

110

¡ÀOK»POBKA KHOœOK

111

“ÂÎÂÚÂÍÒÚ

112

¡‹ICTP¤… TEKCT

113

÷»‘–Œ¬Œ… “≈À≈“≈K—“

114

–»ÀŒ∆≈Õ»≈

115

Œ¡—À”∆»¬¿Õ»≈

117

–»ÀŒΔ≈Õ»≈

118

‘ÛÌÍˆËˇ œËÏÂ˜‡ÌËÂ

119

”cÚaÌo‚ËÚ¸ ID

121

ÓÚÍ˚Ú˚ÏË ËÒıÓ‰Ì˚ÏË ÍÓ‰‡ÏË

127

Lg 26LH250C Manual de usuario (128 paginas)

Marca: Lg | Categoria: No | Tamaño: 10.08 MB |

Turco

Tabla de contenidos

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ LCD

1

AW-47LG30M

2

∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·

3

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

4

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™

7

∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚¿ÛË˜

9

¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞

10

¶∂ƒπ™∆ƒ∂º√ª∂¡∏ µ∞™∏

11

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹˜

11

ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜a

11

¶Ò˜ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ ÙÔ ÎÏÈ

12

‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·Ïˆ‰›ˆÓ

12

26/32/37/42LH2

13

19/22LH2

13

™‡Ó‰ÂÛË ∫ÂÚ·›·˜

15

∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ¢∂∫∆∏ HD

16

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ HDMI

17

∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘ÛÎÂ˘‹˜ DVD

18

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ scart

19

∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ™˘ÛÎÂ˘‹˜ µ›ÓÙÂÔ

21

∫·Ù¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ RF

21

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ Scart

22

VOLUMEVOLUME

25

CONTROLCONTROL

25

STEREOSTEREO

25

(8 ) (8 )

25

™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏

26

∞ÓÔ›ÍÙÂ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹

27

ÀÔÛÙËÚÈ˙ﬁÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÔıﬁÓË˜

28

AV MODEV MODE

33

ENERGY SAVING

33

·ﬁ ﬁÏ· Ù· ÌÂÓÔ‡

33

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™

34

22/26/32/37/42 LH200H)

34

ÕÓÔÈÁÌ· ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜

35

∞Ú¯ÈÎÔÔ›ËÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ

35

∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

35

(32LH202C: Infinite Sound)

37

∞Ó·˙‹ÙËÛË SECAM L

39

∞˘ÙﬁÌ·ÙË ·Ú›ıÌËÛË

39

™Ô˘Ë‰›· ‹ “--”)

41

FF

43

∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

45

DIAGNOSTICS (¢π∞°¡ø™∏)

49

Viaccess Module

50

Select the item

50

§›ÛÙ· Ú

51

§›ÛÙ· ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ

53

§π™∆∞ ∂π™√¢√À

54

∂∆π∫∂∆∞ ∂π™√¢√À

55

∫ÏÂ›ÛÈÌÔ

55

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™

58

∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™ AV

59

∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB

61

™ÙÔÈ¯Â›· √ıﬁÓË˜

62

∫∞∆∞§√°√™ ºø∆√°ƒ∞ºπø¡

62

• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì›

63

∫∞∆∞§√°√™ ª√À™π∫∏™

66

§›ÛÙ· Ìo˘ÛÈÎ‹˜

67

MOVIE list (§›ÛÙ· Ù·ÈÓÈÒÓ)

69

ÃÚ‹ÛË ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

72

∫ˆ‰ÈÎﬁ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ DivX

73

∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË

74

(√‰ËÁﬁ˜ 8 ËÌÂÚÒÓ)

76

(∞ÏÏ·Á‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜)

77

∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™

78

∂ÍÔÈÎÔÓﬁÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

81

ª∏ ∞À∆√ª∞∆∏ ƒÀ£ªπ™∏ ∂π∫√¡∞™

83

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÂÈÎﬁÓ·˜ Expert

85

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›‰ÂÈÍË˜

89

∫∞£∞ƒ∏ ∞¶√¢√™∏ ¢π∞§√°ø¡ II

92

(eEÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ 32LH202C)

94

(ªﬁÓÔ 32LH202C)

95

∂¶π§√°∏ ∂•√¢√À æ∏ºπ∞∫√À ∏Ã√À

97

∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À

98

ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ On (∂ÓÂÚÁﬁ)

99

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜)

100

∂ÈÏÔÁ‹ ÂÍﬁ‰Ô˘ ‹¯Ô˘ Ë¯Â›Ô˘

101

™ËÌÂÈÒÛÂÈ˜

102

AAC Audio

103

32LH202C)

104

Ãƒ√¡√¢π∞∫√¶∆∏™ ∞À∆√ª∞∆∏™

105

∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™

105

°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏

107

TELETEXT

112

EÈÏ. KÂÈÌ

113

¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞

115

™˘ÓÙ‹ÚËÛË

117

0 C ˆ˜ 40 C

118

-20 C ˆ˜ 60 C

118

∫ˆ‰ÈÎÔ› ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ

119

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞

120

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

125

∂ÍÔÈÎÔÓﬁÌËÛË˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜

125

Lg 26LH250C Manual de usuario (128 paginas)

Marca: Lg | Categoria: No | Tamaño: 10.11 MB |

Turco

Tabla de contenidos

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1

(ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ)

2

AW-47LG30M

2

¿Íceccyap˚

3

—Ó‰ÂÊ‡ÌËÂ

4

ËaÌÚ˚ Ôo‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ

7

”—“¿ÕŒ¬K¿ œŒƒ—“¿¬K»

9

KÂÔÎÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡

10

Bpa˘a˛˘aˇcˇ

11

ÔÓ‰cÚa‚Ía

11

K‡Í ÒÌˇÚ¸ ıÓÏÛÚ ‰Îˇ

12

ÙËÍcaˆËË Ôpo‚o‰o‚

12

¬‚e‰eÌËe

13

26/32/37/42LH2

13

19/22LH2

13

ÃÓÌÚ‡Ê Ì‡ ÒÚÂÌÛ:

14

‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓ

14

Â ‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ

14

Õ‡ÒÚÓÎ¸ÌÓÂ ‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ

14

Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ

14

ANTENNA IN

15

KÓ‡ÍÒË‡Î¸Ì˚È ¬◊-ÔÓ‚Ó‰

15

CCoommppoonneenntt

16

HHDDMMII11

17

HHDDMMII22

17

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎˇ

18

(R) AUDIO (L)

19

HDMI2(KÓÏÂ 19/22LH2

20

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡

21

INTERFACE

22

”—“¿ÕŒ¬K¿ ÃŒƒ”Àﬂ CI

23

Õ¿—“–Œ…K¿ Õ¿”ÿÕ»KŒ¬

24

H‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚ıÓ‰‡ USB

25

Õ¿—“–Œ… ¿ ¬¤’Œƒ¿ ƒ»Õ¿Ã» ¿

25

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ œK

26

DVI-PC OUTPUT

27

–‡ÁÂ¯ÂÌËÂ

28

K¿–“»ÕK¿

29

AV MODEV MODE

33

ENERGY SAVING

33

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ·‡Ú‡ÂÈ

34

¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚

35

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ „ÓÏÍÓÒÚË

35

»ÌËˆË‡ÎËÁ‡ˆËˇ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË

35

(32LH202C : Infinite Sound)

37

—ËÒÚÂÏ‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‘¬ÍÎ’

38

HACTPO…KA

39

(KÓÏÂ ‘ËÌÎˇÌ‰ËË Ë ÿ‚ÂˆËË)

40

(¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈)

41

(¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈)

43

“Ó˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

44

–Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ„‡ÏÏ

45

–‡‰ËÓDTV TV

45

¬ –≈∆»M≈ TV

46

¬ –≈∆»M≈ DTV/RADIO

46

Œ¡ÕŒ¬À≈Õ»≈ œŒ

48

Viaccess Module

50

Select the item

50

¬˚ÁÓ‚ Ú‡·ÎËˆ˚ ÔÓ„‡ÏÏ

51

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Î˛·ËÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚

52

À˛·ËÏ˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚

53

KÓÏÔÓÌÂÌÚ

54

HDMI2 HDMI1 RGB

54

¬˚·ÂËÚÂ Œœ÷»»

55

¬˚·ÂËÚÂ HaÁ‚. ‚xo‰a

55

¬˚·ÂËÚÂ ËÒÚÓ˜ÌËÍ

55

¬˚·ÂËÚÂ ˇÎ˚Í

55

ÍËÌÓÚÂ‡Ú

57

–≈∆»M AV

59

»Á‚ÎÂ˜ÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB

61

CÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ

62

• »ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

63

°, 180°, 270°, 360° ÔÓ

65

CÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚ÍË

66

—ÔËÒÓÍ ÙËÎ¸ÏÓ‚

69

ÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ˝Í‡Ì‡

70

• ƒÎˇ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËˇ ÔÓ ÒÚ‡ÌËˆÂ

71

FF

72

KÓ‰ Â„ËÒÚ‡ˆËË DivX

73

ŒÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ

74

¬ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ EPG

75

»ÁÏÂÌÂÌËÂ ‰‡Ú˚

77

KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»ﬂ

78

˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂ

81

–”◊Õ¿ﬂ Õ¿—“–Œ…K¿ »«Œ¡–¿∆≈Õ»ﬂ

83

22/26/32/37/42 LH200H)

90

Œ˜ËÒÚÍ‡ Á‚ÛÍ‡ ÓÚ

92

(TÓÎ¸ÍÓ 32LH202C)

95

¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ‡Û‰ËÓ Ì‡ÒÚÓÂÍ

98

¬˚·ÂËÚÂ ¬ÍÎ. ËÎË

99

(“ÓÎ¸ÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ)

100

ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËˇ NICAM

101

(“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈)

103

¬˚·ÂËÚÂ ◊‡Ò˚

104

Œ“KÀﬁ◊≈Õ»ﬂ “¿…Ã≈–¿

105

”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ»

106

(KÓÏÂ 32LH202C)

106

Õ¿—“–Œ…K¿ œ¿–ŒÀﬂ » —»—“≈Ã¤

107

¡ÀŒK»–Œ¬K»

107

–‡‰ËÓ TV

108

¡ÀŒK»–Œ¬K¿ œ–Œ√–¿MM¤

108

–Œƒ»“≈À‹—K»…

110

KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»

110

¡ÀOK»POBKA KHOœOK

111

“ÂÎÂÚÂÍÒÚ

112

¡‹ICTP¤… TEKCT

113

÷»‘–Œ¬Œ… “≈À≈“≈K—“

114

–»ÀŒΔ≈Õ»≈

115

Œ¡—À”∆»¬¿Õ»≈

117

‘ÛÌÍˆËˇ œËÏÂ˜‡ÌËÂ

119

–»ÀŒ∆≈Õ»≈

120

”cÚaÌo‚ËÚ¸ ID

121

ÓÚÍ˚Ú˚ÏË ËÒıÓ‰Ì˚ÏË ÍÓ‰‡ÏË

127

Más productos y manuales para No LG

Modelos	Tipo de documento
32LN5100-TA	Manual de usuario LG 32LN5100-TA دليل المالك, 50 paginas
FJ1	Manual de usuario LG FJ1 Owner's manual, 27 paginas
GS290	Manual de usuario LG GS290,GS290-Orange,GS290-Green,GS290-Red 用户手册, 62 paginas
WFS1338EPD	Manual de usuario LG WFS1338EPD,WFS1338ETD Owner’s Manual, 81 paginas
ARNU15GB3G4.ENCBLEU	Manual de usuario LG ARNU07GB3G4.ENCBLEU,ARNU09GB3G4.ENCBLEU,ARNU12GB3G4.ENCBLEU,ARNU15GB3G4.ENCBLEU,ARNU18GB4G4.ENCBLEU,ARNU24GB4G4.ENCBLEU ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, 23 paginas
FH0B8QDP	Manual de usuario LG FH0B8QDP5,FH0B8QDP,FH2B8TDP,FH2B8TDP5,FH496TDP3,FH496TDP4 دليل المالك, 33 paginas
BP556	Manual de usuario LG BP556 Owner's manual, 8 paginas
14SR1RB	Manual de usuario LG 14SR1RB دليل المالك, 8 paginas
GR-372SF	Manual de usuario LG GR-372SF Owner’s Manual [en] , 11 paginas
49LK6200PLD	Manual de usuario LG 49LK6200PLD,43LK6200PLD Руководство пользователя, 31 paginas
GR-S472JTCA	Manual de usuario LG GR-S472JTCA Εγχειρίδιο Χρήσης, 13 paginas
LS-H366NMM0	Manual de usuario LG LS-H366NMM0 manuel du propriétaire, 27 paginas
MB-314VG	Manual de usuario LG MB-314VG manual del propietario, 32 paginas
KX755	Manual de usuario LG KX755 用户手册, 69 paginas
43UK6300PLB	Manual de usuario LG 43UK6300PLB,49UK6300PLB,50UK6300PLB Brukermanual [en] , 30 paginas
GR-V222SL	Manual de usuario LG GR-V222SL Owner's manual, 18 paginas
22LD320	Manual de usuario LG 22LD320,32LD321 Інструкція користувача, 180 paginas
42PC5RAC	Manual de usuario LG 42PC5RAC 产品说明书, 62 paginas
SK9Y	Manual de usuario LG SK9Y Owner's manual [en] , 2 paginas
GR53W41GVF	Manual de usuario LG GR53W41GVF Owner’s Manual, 32 paginas

LG dispositivos