LG 49LS73B-5B Manual de usuario

www.lg.comLCD 顯示器所有者手冊操作裝置之前，請先詳細閱讀本手冊，並妥善保管手冊以供日後參考。42LS75A49LS75A55LS75A42LS73B49LS73B55LS73B

10組裝與準備繁體中文OPS 孔蓋KT-OPSA 上的接頭裝置內的接頭連接OPS- 僅適用於特定型號。- 視機型而定，影像可能會有所不同。1 請在地面上放置乾淨的布，將顯示器以螢幕朝下的方式放置於布上，接著使用螺絲起子移除顯示器背面 OPS 孔蓋上的螺絲2 提起 OPS 孔蓋左側 (圓形部分

11組裝與準備繁體中文OPS 播放器5 關閉 KT-OPSA 頂蓋，然後使用隨附的兩個螺絲將蓋子左右兩處鎖緊。6 將 OPS 播放器 (另售) 插入 KT-OPSA 底部洞孔，然後使用隨附的兩個螺絲鎖緊底部即可完成安裝。

12組裝與準備繁體中文安裝與移除LG標誌托架- 僅適用於特定型號。- 視機型而定，影像可能會有所不同。移除LG標誌1 在地上放置一塊乾淨的布，將顯示器放在上面，螢幕面朝下。 使用螺絲起子，移除將 LG 標誌托架 固定在顯示器背面底部的兩個螺絲。2 移除螺絲後，即可移除 LG 標誌。 若

13組裝與準備繁體中文安裝在牆壁上請於距離牆壁至少 10 公分處安裝顯示器，並讓顯示器的每一側與牆壁之間保留至少 10 公分的空間，確保有足夠的通風。 您可從當地的零售商店取得詳細的安裝指示。 請參閱該手冊來安裝傾斜的壁掛支架。若要將顯示器安裝在牆壁上，請將壁掛支架 (選購) 裝在顯示器的背面。

14組裝與準備繁體中文將顯示器固定在牆上(選擇性)[程序可能因機型而異]。1 在顯示器背面插入環首螺栓，或裝上支架與螺栓，並且鎖緊。 - 如果環首螺栓處已有螺栓插入，請先卸下其他螺栓。2 使用螺栓將壁掛支架裝設在牆上。 請將顯示器背面的壁掛支架與環首螺栓位置對準。3 以堅固的電源線牢牢固

15遙控器繁體中文遙控器本手冊中的描述是根據遙控器上的按鈕。 請詳細閱讀本手冊，以正確使用顯示器。若要安裝電池，請打開電池蓋，並依照電池盒中的標籤對準 和 極，裝入電池，然後關上電池蓋。若要取出電池，請執行與安裝動作相反的動作。 圖例所示可能與實際配件不同。 (POWER) (電源)開啟或關

16遙控器繁體中文W.BAL本型號不支援這項功能。導覽按鈕逐一瀏覽選單或選項。S.MENUSuperSign 選單按鍵(根據型號而定，這項功能可能不受支援。)Exit離開所有 OSD 工作和應用程式。 TILE本型號不支援這項功能。HOME啟動啟動器。SETTINGS存取主選單 或儲存您的輸入，

17連接繁體中文DP OUTDVI OUTHDMIDVI OUT連接連接到電腦圖例所示可能與實際配件不同。 其中有部分纜線並未提供。此顯示器支援隨插即用*功能。* 隨插即用：這項功能可讓電腦在開機時辨識使用者安裝的裝置，並且不需要裝置設定或使用者介入。您可以將各種外部裝置連接至顯示器。 請變更輸入模

18連接繁體中文外部裝置連接方式請將高畫質接收器、DVD 或 VCR 播放器連接到顯示器，並選擇適合的輸入模式。圖例所示可能與實際配件不同。 其中有部分纜線並未提供。 為了達到最佳的影音品質，建議您使用 HDMI 纜線，將外部裝置連接到顯示器。USBHDMINetworkฒખ高畫質接收器/DVD/V

19連接繁體中文 • 若要達到最佳的影像品質，建議您使用 HDMI 連接顯示器。 • 為符合產品的標準規格，請使用包覆內含鐵氧體磁芯的接口纜線，例如 DVI 纜線。 • 如果您在顯示器冷卻的情況下開機，畫面可能會閃爍。 此為正常現象。 • 畫面有時可能出現一些紅點、綠點或藍點。 此為正常現象。 •

2目錄繁體中文目錄3 授權4 組裝與準備4 配件5 選購配件7 零件與按鈕 8 連接底座8 連接喇叭9 連接紅外線與光線感應器9 縱向配置10 連接 OPS12 安裝與移除 LG 標誌托架13 安裝在牆壁上15 遙控器17 連接17 連接到電腦18 外部裝置連接方式

20連接繁體中文菊鍊式螢幕若要使用互相連接但相異的產品，請將訊號輸入線 (DP 纜線) 的一端連接至顯示器 1 的 DP Out 接頭，然後將另一端連接至不同產品的 DP In 接頭。* DP 纜線 - 請使用通過 DP1.1a (SST)、DP1.2 (MST) 或更高標準認證的 DP 纜線。

21連接繁體中文使用多重顯示模式功能[多重顯示模式] 功能會透過 DP Out 以單一模式 (SST：單一串流傳輸) 或多重模式 (MST：多串流傳輸) 顯示由 DP In 接收的視訊訊號。 • 此功能可在 [安裝選單] 中設定 (如需更多資訊，請參閱安裝手冊)。 • 如果設為 [開啟]，則每部顯示

22娛樂繁體中文使用輸入清單遙控器(HOME) 輸入模式 說明HDMI1您可以在電腦、DVD 播放器、數位機上盒以及其他高解析度裝置上觀看內容。HDMI2/OPSDISPLAYPORTDVI 娛樂使用我的媒體連接USB儲存裝置請將 USB 快閃記憶體或外接式硬碟等 USB 儲存裝置

23娛樂繁體中文使用USB儲存裝置的提示 • 只有 USB 儲存裝置可以辨識。 • 若 USB 裝置透過USB 集線器連接，則該裝置無法有效運作。 • 系統可能無法辨識使用自動辨識程式的 USB 儲存裝置。 • 系統可能無法辨識使用專屬驅動程式的 USB 儲存裝置。 • 辨識 USB 儲存裝置的

24娛樂繁體中文MyMedia(我的媒體)支援的檔案支援的外部字幕格式 • *.smi、*.srt、*.sub (MicroDVD、SubViewer 1.0/2.0)、*.ass、*.ssa、*.txt (TMPlayer)、*.psb (PowerDivX), *.dcs (DLP Ci

25娛樂繁體中文支援的內部字幕格式 • FULL HD 視訊 1920 X 1080：XSUB (支援 DivX6 所產生的內部字幕)支援的視訊轉碼器副檔名 轉碼器.asf.wmv視訊 VC-1 進階設定檔 (不含 WMVA)、VC-1 簡易和主要設定檔音訊 WMA Standard (不含 W

26娛樂繁體中文支援的音訊檔案檔案格式 螢幕標示 Information(資訊).MP3 位元率 32 Kbps - 320 Kbps取樣頻率 16 KHz 至 48 KHz 支援 MPEG1、MPEG2、Layer2、Layer3.wav 支援 PCM.ogg 支援 Vorbis.wma

27娛樂繁體中文觀賞視訊在顯示器上播放視訊檔案。 所有儲存的視訊檔案會在您的顯示器中顯示。顯示器上播放視訊檔案：遙控器(HOME) Videos(視訊)使用播放視訊檔案的提示 • 某些使用者建立的字幕可能無法正常運作。 • 字幕中有些特殊字元無法呈現。 • 字幕不支援 HTML

28娛樂繁體中文 • 在 Videos (視訊) 中變更的選項值，不會影響 Photos (相片) 和 Music (音樂)。 反之亦然，在 Photos (相片) 或 Music (音樂) 中變更的選項值，也不會影響它。 • 在 Photos (相片) 和 Music (音樂) 中變更的選項值

29娛樂繁體中文檢視相片畫面顯示可能因型號而異。檢視影像檔案：遙控器(HOME) Photos(相片)聽音樂檢視音樂檔案：遙控器(HOME) Music(音樂) • 如果檔案的副檔名不受支援，檔案就不會顯示出來。 • 如果檔案無效，就會顯示不完整的影像，以及一

3授權繁體中文本產品經過杜比實驗室的授權而製造。Dolby 和雙 D 記號是杜比實驗室的註冊商標。 HDMI 和 HDMI 高解析多媒體介面等名詞及 HDMI 標誌為 HDMI Licensing, LLC 在美國和其他國家的商標或註冊商標。本 DivX Certified® 裝置已通過嚴格的測試，

30娛樂繁體中文設定選單您必須註冊產品才能播放受 DRM 保護的 DivX 視訊。註冊/取消註冊購買或租借的 DivX® VOD 內容： 遙控器 (HOME) Settings (設定) DivX® VOD為了播放購買或租借的 DivX® VOD 內容，您必須從您的裝置，在 www.d

31娛樂繁體中文SuperSign內容使用 [SuperSign 編輯器] 中的 [匯出] 選項播放儲存的檔案。使用[Export](匯出)選項播放儲存的檔案：遙控器(HOME) 只有 SuperSign 管理程式分配的內容才會顯示，而且可以選擇。 • 如果 USB 儲存裝置內有「

32娛樂繁體中文2 按下遙控器上的紅色 ON 按鈕，即可指定 PICTUREID (影像ID)。1 指定 裝置ID 給您所安裝的顯示器，如下圖所示。3 請指定 裝置ID 給您所選擇的裝置。 • 如果裝置的 裝置ID 與 影像ID 不同，就無法受紅外線訊號的控制。影像ID設定影

33使用者設定繁體中文使用者設定主選單設定快速設定設定常用的選單。自動開啟或關閉您的顯示器：遙控器(SETTINGS) Quick(快速) OnTimer/OffTimer(開啟定時器/關閉定時器)您可以針對顯示器設定 On Timer/Off Timer (開啟定時器/關閉定

34使用者設定繁體中文影像設定選擇[影像模式]遙控器(SETTINGS) Picture(影像) PictureMode(影像模式)請選擇最適合視訊類型的影像模式。 • Vivid(生動)：增強對比、亮度、色濃度與銳利度，調整為適合賣場環境的視訊影像。 • Standard

35使用者設定繁體中文微調影像模式：遙控器(SETTINGS) icture(影像) PictureMode(影像調整) • Backlight(背光)： 控制 LCD 背光以調整螢幕亮度。 此值越接近 100，螢幕就越亮。 • Contrast(對比)： 調整影像中明

36使用者設定繁體中文 • PictureOptions(影像選項)：自訂影像選項。NoiseReduction移除不規則產生的小點，讓影像清晰化。MPEG雜訊抑制 減少在建立數位視訊訊號時所產生的雜訊。BlackLevel(黑階設定)調整影像的黑階，更正影像的亮度與對比。電影模式讓視訊

37使用者設定繁體中文設定節能模式功能：遙控器(SETTINGS) Picture(影像) EnergySaving(節能模式)調整螢幕亮度，減少耗電量。 • Auto(自動)： 根據周圍光線，調整顯示器的亮度 (這項功能只適用於特定機型)。 • Off(關閉)： 停用節

38使用者設定繁體中文聲音設定選擇聲音模式：遙控器(SETTINGS) Sound(聲音) SoundMode(聲音模式)系統會自動根據目前正在觀賞的視訊類型，選擇最佳的聲音品質。 • Standard(標準)：此聲音模式適合所有類型的內容。 • News(新聞)：此聲音模

39使用者設定繁體中文執行聲音測試：遙控器(SETTINGS) Sound(聲音) SoundTest(聲音測試)請先執行聲音測試，檢查聲音訊號是否正常輸出，如果有任何問題，就選擇螢幕上的相關選項加以解決。 如果聲音測試沒有任何問題，請檢查連接的外部裝置。網路設定設定看板顯示器名

4組裝與準備繁體中文配件請先檢查包裝盒內是否包含所有元件，再使用本產品。 如果短少元件，請連絡您購買本產品的零售商店。 本手冊中的圖例可能與產品及配件的實際外觀有所差異。遙控器， 電池 (AAA) 2EA電源線 紅外線與光線感應器CD (使用手冊) / 卡 HDMI 纜線 固定鎖式束線帶組裝與準備

40使用者設定繁體中文網路設定提示 • 請在此顯示器使用標準 LAN 纜線 (Cat5 或更高規格，並具備 RJ45 接頭)。 • 許多設定期間發生的網路連線問題，通常可以透過重新設定路由器或數據機解決。 當您將顯示器連接到家用網路後，請快速關閉及/或拔下家用網路路由器或纜線數據機的電源線，然後再次

41使用者設定繁體中文無線網路設定提示 • 無線網絡可能受到其他操作 2.4 GHz 頻率的裝置干擾（無線電話、藍牙裝置或微波爐）。 5 GHz 頻率的裝置，與其他 Wi-Fi 裝置一般，亦可能會出現干擾。 • 四周的無線環境可減慢無線網絡服務的運行速度。 • 如果沒有關閉整個本機家居網絡，部分裝置

42使用者設定繁體中文自動開啟或關閉您的顯示器：遙控器(SETTINGS) General(一般) Timers(定時器)您可以針對顯示器設定 On Timer/Off Timer (開啟定時器/關閉定時器)。 • OnTimer(開啟定時器)：您可以設定顯示器開啟的時間。 •

43疑難排解繁體中文疑難排解沒有顯示任何影像問題 解決方法是否已連接產品電源線？  檢查電源線是否已正確插入電源插座。 是否顯示「Out of range」(超出範圍) 訊息？ 來自電腦 (顯示卡) 的訊號超出產品的垂直或水平頻率範圍。 請參考本手冊的〈規格〉章節，調整頻率範圍。 * 最

44疑難排解繁體中文產品出現殘影。問題 解決方法關閉產品電源後出現殘影。  如果長時間顯示固定影像，可能會損壞像素。 請使用螢幕保護功能。 螢幕上在高對比的影像 (黑白或灰) 之後顯示深色影像時，可能會產生殘影。 這是 LCD 螢幕產品的正常現象。畫面色彩不正常。問題 解決方法螢幕色彩解析度

45疑難排解繁體中文什麼是殘影？當 LCD 面板顯示靜態影像的時間過長，會導致運作液晶的電極之間電壓不同。 當電極之間的電壓差累積一段時間後，液晶會傾向以某一方向維持校準。 在此過程中，會持續見到之前顯示的影像。 此現象又稱為「殘影」。BM BM BMCFCFCFOCPIPITFT LayersGl

46產品規格繁體中文產品規格LCD 螢幕 螢幕類型 106 公分寬螢幕薄膜電晶體 (TFT)LCD (液晶顯示器) 螢幕螢幕的對角長度：106 公分像素間距 0.4833 公釐 (水平) x 0.4833 公釐 (垂直)視訊訊號 最高解析度 1920 x 1080 @ 60 Hz- 可能有部分作業系

47產品規格繁體中文尺寸 (寬 x 高 x 深) / 重量948.7 公釐 x 555.3 公釐 x 31.7 公釐 / 12.5 公斤948.7 公釐 x 617.7 公釐 x 298.3 公釐 / 13.9 公斤948.7 公釐 x 555.3 公釐 x 81.3 公釐 / 13.3 公斤94

48產品規格繁體中文LCD 螢幕 螢幕類型 123 公分寬螢幕薄膜電晶體 (TFT)LCD (液晶顯示器) 螢幕螢幕的對角長度：123 公分像素間距 0.55926 公釐 (水平) x 0.55926 公釐 (垂直)視訊訊號 最高解析度 1920 x 1080 @ 60 Hz- 可能有部分作業系統或

49產品規格繁體中文尺寸 (寬 x 高 x 深) / 重量1094.6 公釐 x 637.4 公釐 x 31.7 公釐 / 15.6 公斤1094.6 公釐 x 699.7 公釐 x 298.3 公釐 / 17.0 公斤1094.6 公釐 x 637.4 公釐 x 81.3 公釐 / 16.4 公斤

5組裝與準備繁體中文選購配件為提升產品效能，選購配件可能會有所異動並可能增加新配件，恕不另行通知。 本手冊中的圖例可能與產品及配件的實際外觀有所差異。螺絲直徑 4.0 公釐 x 間距 0.7 公釐 x 長度 10 公釐 (內含彈簧墊圈)底座套件喇叭套件整線夾/束線帶揚聲器SP-2100螺絲直徑 4

50產品規格繁體中文LCD 螢幕 螢幕類型 139 公分寬螢幕薄膜電晶體 (TFT)LCD (液晶顯示器) 螢幕螢幕的對角長度：139 公分像素間距 0.630 公釐 (水平) x 0.630 公釐 (垂直)視訊訊號 最高解析度 1920 x 1080 @ 60 Hz- 可能有部分作業系統或顯示卡類

51產品規格繁體中文尺寸 (寬 x 高 x 深) / 重量1230.4 公釐 x 713.7 公釐 x 31.7 公釐 / 20.7 公斤1230.4 公釐 x 776.1 公釐 x 298.3 公釐 / 22.1 公斤1230.4 公釐 x 713.7 公釐 x 81.3 公釐 / 21.5 公

52產品規格繁體中文尺寸 本手冊中的圖例可能與產品及配件的實際外觀有所差異。如需螺絲尺寸資訊，請參閱「安裝在牆壁上」一節。 下列產品規格可能因產品功能升級而有所變更，恕不另行通知。 (單位：公釐)465.7400274.47555.331.728.8135.1948.77.47.4617.74007

53產品規格繁體中文 (單位：公釐)40028.831.7135.11094.67.47.4637.4699.7817.6347.3624.8347.3400112.4112.449LS75A49LS73B

54產品規格繁體中文 (單位：公釐)40031.7135.11230.47.47.428.8701.2776.1727.4415.2150.6713.7415.2400150.655LS75A55LS73B

55產品規格繁體中文HDMI(OPS)/DVI/DISPLAYPORT(PC)支援模式解析度 水平頻率(kHz) 垂直頻率(Hz)640 x 480 31.469 59.94800 x 600 37.879 60.3171024 x 768 48.363 601280 x 720 4

56紅外線代碼繁體中文紅外線代碼所有型號都不支援 HDMI/USB 功能。視型號而定，有的按鍵碼不支援。代碼(十六進位) 功能 註解08 遙控器按鈕C4 ON 遙控器按鈕C5 關閉 遙控器按鈕95 省電 遙控器按鈕0B INPUT (輸入) 遙控器按鈕10 數字鍵 0遙控器按鈕11 數字鍵 1

57紅外線代碼繁體中文代碼(十六進位) 功能 註解7B TILE 遙控器按鈕5BEXIT 遙控器按鈕72ID ON (RED) 遙控器按鈕71ID OFF (GREEN) 遙控器按鈕63黃色 遙控器按鈕 61藍色 遙控器按鈕B1遙控器按鈕B0遙控器按鈕BA遙控器按鈕8F遙控器按鈕8E遙控器按鈕5F

58控制多項產品繁體中文控制多項產品使用此方法可將數台產品連接至單一電腦。 您可以將多部產品連接至單一電腦，以同時控制這些產品。在 [Option] 選單中，[Set ID] (裝置 ID) 必須介於 1 到 1000 之間，不得重複。連接纜線依下圖所示連接 RS-232C 纜線。RS-232C 通

59控制多項產品繁體中文命令參考清單命令資料(十六進位)1 201 Power (電源) k a 00 至 0102 Select input (選擇輸入) x b 請參閱「選擇輸入」03 Aspect Ratio (畫面比例選擇) k c 請參閱「畫面比例」04 Energy Savin

6組裝與準備繁體中文 • 部分型號提供選購配件。 請視需要另行購買。 • 像素感應器是另外販售。 您可以向當地經銷商購買額外的配件。 附註螺絲卡(簡易設定指南)KT-OPSAOPS套件連接纜線電源線像素感應器套件KT-SP0 Wi-Fi收發器套件AN-WF500 PAGEINPUTENE

60控制多項產品繁體中文命令資料(十六進位)1 234White Balance Blue Gain (白平衡藍色增益)j o 00 至 FE35White Balance Red Offset (白平衡紅色位移)s x 00 至 7F36White Balance Green Offset (白

61控制多項產品繁體中文傳輸/接收通訊協定Transmission[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command1]：識別原廠設定與使用者設定模式。* [Command2]：控制顯示器裝置。* [Set ID]： 用來選擇您想要控制的裝

62控制多項產品繁體中文01.Power(電源)(Command:ka)控制開啟/關閉裝置的電源。Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 00：關 01：開啟Acknowledgement[a][ ][Set ID][ ][OK/N

63控制多項產品繁體中文07.Brightness(亮度)(Command:kh)調整螢幕亮度。Transmission[k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 00 至 64：亮度 0 至 100Acknowledgement[h][ ][Set ID][

64控制多項產品繁體中文13.Soundmode(聲音模式)(Command:dy)選擇聲音模式。Transmission[d][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 01：標準 02：音樂 03：劇院 04：運動 05. 遊戲 07：新聞Acknow

65控制多項產品繁體中文20.OffTimer(Repeat/Time)(關閉定時器(重複/時間))(Command:fe)設定 Off Timer (Repeat/Time) (關閉定時器 (重複/時間)) 設定。Transmission [f][e][ ][Set ID][ ][

66控制多項產品繁體中文23.NoSignalPowerOff(15Min)(無訊號關機)(Command:fg)設定自動待機設定。Transmission[f][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 00：Off (關閉) 01：On (開啟)Ackn

67控制多項產品繁體中文29.TimeElapsed(經過時間)(Command:dl)檢查經過時間。Transmission[d][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data FF：讀取狀態Acknowledgement[l][ ][Set ID][ ][OK/NG

68控制多項產品繁體中文32.WhiteBalanceRedGain(白平衡紅色增益)(Command:jm)調整白平衡紅色增益值。Transmission[j][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 00 到 FE：紅色增益 0 到 254 FF：檢查紅

69控制多項產品繁體中文41.CheckTileMode(檢查並排模式)(Command:dz) 檢查並排模式。Transmission[d][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data FF：檢查並排模式Acknowledgement[z][ ][Set ID]

7組裝與準備 繁體中文零件與按鈕 螢幕按鈕 說明INPUT 變更輸入訊源。MENU 存取主選單，或儲存輸入並離開選單。向上和向下調整。左右移動 。AUTO/SET 顯示目前的訊號和模式。 / I開啟或關閉電源。連接面板螢幕按鈕

70控制多項產品繁體中文44.DPMSelect(DPM選擇)(Command:fj) 設定 DPM (顯示器電源管理) 功能。Transmission[f][ j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 00：關 01：5 秒鐘 02：10 秒鐘 03：15

71控制多項產品繁體中文53.揚聲器(Command:dv)設定喇叭功能。Transmission[d][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 00：關 01：開啟Acknowledgement[v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]54

請務必先閱讀《安全事項》再使用產品。請將《使用手冊》(光碟) 收置於易取用處，以供日後參考。本裝置型號及序號位於其背面和其中一側。 請記下號碼以便日後如需維修使用。型號序號開啟或關閉本裝置電源時，暫時發出噪音是正常現象。警告 - 本產品為 A 級產品。 在室內環境中使用本產品可能造成無線電干擾，若發

8組裝與準備繁體中文2 使用螺絲將底座固定在產品背面，如下圖所示。連接底座- 僅適用於特定型號。- 視機型而定，影像可能會有所不同。1 先在桌上墊一層軟布，再將產品螢幕正面朝下放置於桌上。連接喇叭- 僅適用於特定型號。- 視機型而定，影像可能會有所不同。1 安裝喇叭前，請先連接輸入訊號線備用

9組裝與準備繁體中文連接紅外線與光線感應器當您將纜線連接產品時，會啟動接收遙控器訊號的功能。 紅外線與光線感應器具有磁性。 請將它連接到產品前方邊緣備用。 [前方]縱向配置以縱向配置安裝時，請將顯示器順時鐘旋轉 90 度 (面向螢幕時)。警示 警示(視型號而定)Kensington 防盜安全