LG HB954PB Manual de usuario

HB954PB (HB954PB-DD / SB94PB-C/F/S/W)Som en ENERGY STAR®partner,har LG fastställt att denna produkt eller produkt-modelleruppfyller ENERGY STAR®riktli

10a11/}}(POWER)-knappSlår på och stänger av enheten.b Skivfack Sätt in en skiva här.c iPod-dockning Anslut din iPod här.Tryck på Z för att öppna iPod-

11a Nätsladd för växelströmSätt i den i eluttaget.b Uttag för HÖGTALAREAnslut högtalarna.c Kylfläktd Uttag för FM-ANTENNAnslut FM-antennen.e DIGITAL A

12HögtalaranslutningAnslut den svarta ändan av varje kabeltill kontakt märkt (-)(minus) och denandra ändan till kontakt märkt (+) (plus).ccAnslut kabl

När du ansluter kabeln till högtalarna trycker du på var och en av plastknappar-na för att öppna kontakterna längst ner på varje högtalare. Stick in k

14Anslutningar till din TVGör en av följande anslutningar, beroende på egenskaperna för din befintliga utrustning.Tips:• Det finns olika sätt som du k

15Ytterligare information om HDMI• Om du ansluter en HDMI- eller DVI-kompatibel enhet ska du kontrolleraföljande:- Stäng av HDMI/DVI-apparaten och den

16Ställa in upplösningSpelaren har flera upplösningar för HDMI OUT- och COMPONENT VIDEOOUT-uttagen. Du kan ändra upplösningen med [Inställn.] menyn el

17HDMI OUT-anslutning• Faktisk upplösning av HDMI OUT ändras till 576p för upplösningen 576i.• Upplösningen ställs i läge [Auto] om du väljer en upplö

18Internet-anslutningSpelaren kan anslutas till ett LAN (Local Area Network) via en LAN-port påbaksidan. Efter fysisk anslutning måste spelaren ställa

• För att använda DSL-tjänster krävs ADSL-modem och ett kabelmodemkrävs för att använda kabelmodem-tjänster. Beroende på åtkomstmetodoch abonnemangsav

2VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR TAG INTE BORT NÅGRAPANELER (INTE HELLER BAKSIDAN). ENHETENINNEHÅLLER INGA SERVICEBARA DELAR LÅTK

20Tips:Om du väljer alternativet [Film], [Foto] eller [Musik] när USB-enheten äranslutet samtidigt som en skiva sätts i så visas en meny för val av me

21[Film] – Startar uppspelning av videomediet eller visar menyn [FILM].[Foto] – Visar FOTO-menyn. (Sidan 36-37)[Musik] – Visar MUSIK-menyn. (Sidan 35-

22Skärmmenyn [VISNING]Bildformat[4:3 Letterbox] – Välj detta alternativ när en standard 4:3 TV äransluten. Visar teatraliska bilder med svarta områden

23[SPRÅK]-menynVisningsmenyVälj språk för menyn [Inställn.] och visning på skärmen.Skivmeny / Skivljud / Skivans undertext Välj önskat språk för ljuds

24HD ljudeffektVälj att blanda eller inte blanda primärt ljud och sekundärt ljud.[Av] – Enbart primärt ljud matas ut.[På] – Ljudutgångar erhåller geno

25Om du glömmer lösenordetOm du glömmer lösenordet, kan du återställa det med följande steg:1 Ta bort eventuell skiva som finns i spelaren.2 Välj [Lö

26[NÄTVERK]-meny[NÄTVERK]-inställningar krävs för att använda BD Live-funktionen.Vissa BD-ROM-skivor medger åtkomst till speciella BD-ROM-webbplatsero

27[ÖVRIGA]-menynSkinnÄndrar bakgrunden för startbilden.Java font-storlek Det går att justera standard textstorlek som visas för BD-J-innehåll viduppsp

28Obs!• När du startar spelaren eller byter ut en skiva, återgår spelaren tillstandardinställningen. Beroende på skivan, avges en specifik typ avljuds

29Upprepad uppspelning Tryck REPEAT flera ganger för att välja önskat repetitionsläge. Aktuell titel,kapitel eller spår spelas upp flera gånger. För a

3Om Copyrights Eftersom AACS (Advanced Access ContentSystem) är godkänt som ett system förinnehållsskydd för BD-format, på samma sättsom CSS (Content

30Val av undertextspråk Under uppspelning trycker du flera gånger på SUBTITLE för att väljaönskat språk för textremsan.ELLER Under uppspelning kan du

31a Titel - Aktuellt titelnummer/totala antalet titlar.b Kapitel - Aktuellt kapitelnummer/totala antalet kapitel. c Tid - Förfluten uppspelningstid. d

32Med den här enheten kan du uppleva funktioner som bild-i-bild, sekundärtljud och virtuella paket etc. med BD-Video som stöder BONUSVIEW (BD-ROM vers

33Spela upp sekundär video (bild-i-bild) Sekundär video kan spelas upp från en skiva som är kompatibel med funktionen för bild-i-bild.Se anvisningarna

34Menyalternativ Filmlista (DVD-RW skiva (VR inställning)) Tryck på v / V för att välja ett titel i [Film]-menyn och tryck sedan påENTER. Menyalternat

35Exempel) ljud-CD Obs! När USB-enheten är ansluten samtidigt som en skiva sätts i så visasmenyn för val av media. Välj ett media och tryck på ENTER.T

36Krav på MP3/WMA-ljudfiler Filnamnstillägg: “.mp3”, “.wma”Samplingsfrekvens: inom 32 - 48 kHz (MP3), inom 32 - 48 kHz (WMA)Bithastighet: inom 32 - 32

37• Välj en mapp och tryck på ENTER för att visa filerna i mappen. Användv/V/b/B för att markera [Upp mapp] och tryck på ENTER om du villflytta till d

38Lyssna på radio – fler funktioner du kan användaAutomatiskt söka efter radiostationerTryck och håll TUN.-/TUN.+ under mer än en sekunder. Tunern avs

39Tips:För att få din iPod att ligga stadigt kan du använda den dockningsadaptersom borde ha levererats med din iPod.Rådgör med din iPod-försäljare om

InnehållsförteckningInledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . .

40Lyssna på musik från din bärbaraljudspelare1 Anslut den bärbara ljudspelarens kontakt för hörlurar (eller LINE OUT) till PORT. IN på apparatens bakr

41Obs!• Du kan ändra videoupplösningen i HDMI IN 1/2-läget. Ändra videoupplösningen för de inkopplade apparaterna.• Du kan använda SIMPLINK-funktionen

42Referens Manövrering av en TV med den levererade fjärrkontrollenDu kan ställa in volym, indata källa, slå på/av din LG/GoldStar TV medhjälp av den m

43SpråkkoderOm det finns mer än en kod, försök mata in dem, en efter en, tills du finner vilken av dem som fungerar med din TV.Landskoder Välj landsko

44FelsökningMöjliga orsaker• Strömkabeln inte ansluten.• Ingen skiva.•TV:n är inte inställd för att ta emot utgående videosignaler.•Videokabeln inte k

45Återställa enhetenOm du upptäcker ett av följande symtom.• Spelaren är ansluten men strömmen slås inte på eller av.• Displayfönstret fungerar inte.•

46SpecifikationerAllmäntStrömkrav: AC 200-240 V, 50/60 HzStrömförbrukning: 130 W Dimensioner (B x H x D): Cirka 430 x 76 x 379 mm utan fötterNettov

Anmärkning om program med öppen källkod (open source-programvara)Följande GPL-programfiler och LGPL-program/programrutiner somanvänds i den här produk

HB954PB-DD.BSWELL_SWE_2865 3/20/09 4:39 PM Page 48

5Inledning För att säkerställa att du använder produkten på rätt sätt, ska du läsa bruksanvisningen noga och spara den som framtida referens. Den här

Skivor som kan spelas Blu-ray-skivor- Skivor som till exempel innehåller filmer som kan köpas ellerhyras- BD-R/RE-skivor som innehåller ljudtitlar, Di

7Egenskaper för BD-ROM-skivaBD-ROM-skivor kan lagra 25 GB (ett lager) eller 50 GB (dubbla lager) påen skiva med en sida – cirka 5 till 10 gånger kapac

Regionkod Den här enheten har en regionkod tryckt på baksidan. Enheten kan endastspela BD-ROM- eller DVD-skivor med samma märkning som på baksidanav

Fjärrkontroll      a      INPUT (TUNER): Väljer ingångskällan(FM, AUX, PORTABLE, OPTICAL, COAXIAL, HDMI IN 1, HDMI