LG LGRD3000 Manual de usuario

LG-RD3000User GuideP/N : MMBB0237301 (1.1) GmmiiHHkkkkssDDrrkk eekkxxZZnnff''kkZZddkkeekkWWMMyy%% LG-RD3000RD3000_Slim_Cover(1.1) 9/14/07

Making a CallEvery time you make a call, follow these steps:1. Make sure that the phone is turned on. If not, hold down for 2 seconds.2. Type the pho

91. Names1. Add Name2. Find3. Groups 4. Speed Dial5. Copy & Move6. Erase Names7. My Profile8. Memory Info2. Messages1. Write2. Inbox3. SMS Content

Entering Information UsingT9 Text InputIn the text input field, press Soft Key1, and select entry mode bypressing Up/Down navigation key.There are 6

11To change to 123 mode in a text entryfield, press Soft Key 1, andselect 123 mode.Symbols/Smileys ModeTo change to Symbols/Smileys modein a text ent

Write TextLMS(Long Message Service) allows you to send a message up to 462characters at a time. Before sending LMS message, total number of SMSpackets

GSend Use to send the message. GThe Last Select a recent sent number. GSMS Groups Select SMS Group. GFind Names Select a phonebook entry. 6. Afte

GSave Sent You can save this message in Outbox.MsgSMS ChatSMS Chat enhances you text message experience.1. Press Soft Key 1 Menu, or .2. Select Write

SMS ContentExciting SMS-based Infotainment services such as News, Joke, Horoscope etcare available to Reliance subscribers. Using the SMS Content, the

16Congratulations on your purchase of the RD3000 Cellular phone that has been designed to operate with thelatest digital mobile communication technolo

17NamesAAdddd NNaammeeMMeennuu 11..11Store up to 300 contacts, adding 4phone numbers + E-mail + Memo witheach entry and assign Group + RingTone + Me

LG-RD3000User GuideP/N : MMBB0237301 (1.1) HmmiiHHkkkkssDDrrkk eekkxxZZnnff''kkZZddkkeekkWWMMyy%% LG-RD3000RD3000_Slim_Cover(1.1) 9/14/07

18MessagesWWrriittee MMeennuu 22..11((RReeffeerr ttoo 1122~~1144 ppaaggee))Write and send Message. Allows youto send a message up to 462character

19SSMMSS GGrroouuppssMMeennuu 22..99Msg Groups consists of 5 SMSGroups with each group consisting ofmaximum 10 members.EErraassee MMssggssMMeennuu

20EErraassee HHiissttoorryyMMeennuu 33..66Erase the contents of each of thethree call histories.DisplayLLaanngguuaaggeeMMeennuu 44..11Set the Bilin

21CCoonnttrraassttMMeennuu 44..00Using the Navigation Key, select thecontrast setting using the scale oflightest to darkest.Mobile WorldRR--MMeennuuM

22GGaammee SSeettttiinnggssMMeennuu 55..66..22Allows you to set the game volumeand backlight.ProfilesMMeennuu 6611.. VViibbrraattee OOnnllyy //

23SettingsMMyy MMeennuuMMeennuu 99..11Lets you access to favorite menuquickly by customising my menu.CCaallll FFoorrwwaarrddMMeennuu 99..22..11Cal

24EEddiitt SSMMSS oonn CCaallll RReejjeeccttMMeennuu 99..22..99Edit the message, which you want tosend during the call reject bypressing right so

25assistance please contact Reliancecustomer care. Default PIN Code is0000.LLoocckk MMooddeeMMeennuu 99..44..22Keeps your phone from unauthorizeduse

26IInn CCaallll MMeemmooDDuurriinngg aa CCaallll :: MMeennuu 11It allows you to note a phone numberthat the other person provides youduring a c

27Please read and observe the followinginformation for safe and proper use of your phoneand to prevent damage. Also, keep the user guidein an accessib

PHONE COMPONENTS 2ONSCREEN ICONS 4USING THE BATTERY AND CHARGER 5Installing and Removing the Battery 5Charging the Battery 6Battery Charge Level 6BASI

28●When the phone is not used for a long periodtime, store it in a safe place with the powercord unplugged.●Using the phone in proximity to receivinge

29LG ELECTRONICS Inc. represents and warrantsthat this subscriber unit and its accessories(“PRODUCT”) is free from defects in materialand workmanship.

30date code has been removed, defaced or altered.(d) The PRODUCT has been used with or connected toan accessory (i) not supplied by LG ELECTRONICSInc.

SERVICE CENTER LISTRD3000_Slim_Eng(1.1) 9/14/07 9:58 AM Page 31

RD3000_Slim_Eng(1.1) 9/14/07 9:58 AM Page 32

RD3000_Slim_Eng(1.1) 9/14/07 9:58 AM Page 33

RD3000_Slim_Eng(1.1) 9/14/07 9:58 AM Page 34

RD3000_Slim_Eng(1.1) 9/14/07 9:58 AM Page 35

RD3000_Slim_Eng(1.1) 9/14/07 9:58 AM Page 36

RD3000_Slim_Eng(1.1) 9/14/07 9:58 AM Page 37

The following shows key components of your mobile phone.PHONE COMPONENTS21. Earpiece2. Headset Jack3. OK Key/Speaker Mode4. Soft Key1 5. CALL Key6. Vi

RD3000_Slim_Eng(1.1) 9/14/07 9:58 AM Page 38

RD3000_Slim_Eng(1.1) 9/14/07 9:58 AM Page 39

RD3000_Slim_Eng(1.1) 9/14/07 9:58 AM Page 40

RD3000_Slim_Eng(1.1) 9/14/07 9:58 AM Page 41

MEMORD3000_Slim_Eng(1.1) 9/14/07 9:58 AM Page 42

QQ®®uu ddss iiqqttssZZ 22LLØØhhuu iijj vvkkuuss ookkyyss ffppUUgg 44ccSSVVjjhh vvkkSSjj ppkkttZZjj ddkk mmii;;kkssxx ddjjuukk 55cSVjh yxk

vkids eksckby Qksu ds egRoiw.kZ iqtsZ uhps fn[kk, x, gSa-QQ®®uu ddss iiqqttssZZ21- b;jihl2- gsMlsV tSd3- vksds cVu@Lihdj eksM4- LkkW¶V cVu 15- dkWy

LLCCDDLLØØhhuu lans’k vkSj ladsr fpUg ÁnÆ’kr djrhgS-llkkWW¶¶VV ccVVuu bu cVu®a ds QaD’ku ds uke LØhu esauhps fn[krs gSa-●llkkWW¶¶VV ccVVuu 11 Qa

Qksu dk ikoj pkyw gksus ij Qksu LØhu ij vusd fpUg fn[kkbZ nsrs gSa-LLØØhhuu iijj vvkkuuss ookkyyss ffppUUgg4Qksu }kjk izkIr ladsr dh 'kfDr LØ

iiggyyhh cckkjj QQkkssuu ddkk mmii;;kkssxx ddjjuuss llss iiggyyss iiwwjjhh ccSSVVjjhh ppkkttZZ ddjj yyssaa--Qksu ds lkFk ,d jhpktsZcy cSVj

LCD Screen Displays messages & indicatoricons.Soft Keys The names of the functions of thesekeys appear at the bottom of the screen.●Soft Key 1Used

6ccSSVVjjhh ppkkttZZ ddjjuukk Qksu ds lkFk feys AC ,MkWIVj pktZj dk mi;ksx djus ds fy, % 1- AC ,MkWIVj dks fctyh ds Iyx esa yxk,¡-2- ,MkWIVj ds xks

QQkkssuu ddkkss ccaann vvkkSSjj ppkkyyww ddjjuukk 1- pktZ fd;k gqvk cSVjh iSd yxk,¡ ;k Qksu dks ckgjh ikoj lzksr ls tksM+sa tSlsfd flxjsV ykbZVj

ddWWkkyy ddjjuukktc Hkh vki dkWy djsa] rks bu pj.kksa dk ikyu djsa %1- lqfuf'pr djsa fd Qksu pkyw gS- ;fn ugha gS] rks dks 2 lsadM rd nck,¡j[ks

911-- uukkee1- uke tksM+sa2- [kkstsa3- xzqIl4- 'kh?kz Mk;y5- dkWih & Hkstsa6- uke feVk,¡7- esjh ç¨Qkby8- ese¨jh dh tkudkjh22-- llaannss&apo

TT 99''kkCCnn bbuuiiqqVV eekkssMM llssttkkuuddkkjjhh ffyy[[kkuukk'kCn buiqV fQYM esa vki lkW¶VcVu 1] nck,¡ vkSjvi@Mkmu usfoxs&apos

11112233 ((vvaadd))eekkssMMizR;sd vad ds fy, ,d ckj cVunckdj vad fy[ksa- fdlh 'kCn izfof"V QhYM esa 123 eksMds fy,] lkW¶V cVu 1] nck,¡vkSj

''kkCCnn ffyy[[kkssaaLMS(y¡kx eSlst lfoZl)ls vki ,d ckj esa 462 v{kjksa rd dk lans'k Hkst ldrsgSa- LMS lans'k Hkstus ls igys] cu

5-HHkkssttssaapquus ds i’pkr] çkIrdrkZ dk Qksu uacj fy[ksa] nckdj vxysÁkIrdrkZ dk irk fy[k ldrs gSa- vki 10 çkIrdrkZ rd tksM+ ldrs gSa- lkW¶VcVu 1 ff

?kaVs ds ckn@2 ?kaVs ds ckn@12 ?kaVs ds ckn@1 fnuds ckn@2 fnu ds ckn-GooSS//kkrrkk dqN le; rd xarO; irs dks lans'k u Hksts tkus ijlaf{kIr lans&a

G''kkCCnn eekkssMM'kCn Ádkj pqusa-GHHkkssttssaalans'k Chat Hkstsa-GVVssEEIIyyssVV~~llekStqn VsEIysV esa ls lans’k pqusa-GChatUUkk

The phone screen displays several onscreen icons which appear when thephone is powered on.ONSCREEN ICONS4Displays the strength of the signalreceived b

cVu 1 pqusa nck,¡- vki bu fodYiksa esa ls pqu ldrs gSa (1.lekpkj]2.fØdsV] 3.vkt dk tksd] 4.vkt dk fopkj] 5.Áfr;ksfxrk] 6.C;wVh fVIl]7.LokLF;] 8.Hkfo&q

vkidks RD3000 eksckby Qksu [kjhnus ij c/kkbZ- ;g Qksu uohure fMftVy eksckbydE;qfuds'ku rduhd (CDMA) ij dke djus ds fy;s fMtkbu fd;k x;k gS- blesa

uukkeeuukkee ttkkssMMss++aa++llwwpphh 11--11vki 300 çfof"V;k¡ laxzg dj ldrs gSa-çR;sd ds lkFk 4 Qksu uacj $ bZ&esy $eseks tksM+ ldrs gSa vk

19bbuucckkWWDDllllwwpphh 22--22ÁkIr gq, 'kCn lans'k] ist] fMfyojh Ack;gk¡ ij lqjf{kr gksrs gSa] ,oa ns[ks tkldrs gSa- 30 lans'k rd lax

20ddkkWWyy ffoooojj..kkNNwwVVhh llwwpphh 33--11vki ;gk¡ NwVh gqbZ dkWYl dk fooj.k ns[kldrs gSa- (NwVh] çkIr] Mk;y fd;s x;svf/kdre 60 uacj) rd lqjf{

21llee;; vvkkSSjj ffrrffFFkkllwwpphh 44--44le; vkSj frfFk Ádkj pqusa-ookkWWyyiissiijjllwwpphh 44--55mu o.kksZ dh fLVªax Mkysa tks vki çnf'kZr

22LLoojj llaannssss’’kk llffooZZllssll llwwpphh 55--33TMS ds }kjk lHkh fjyk;al eksckbymiHkksDrk okW;l lans’k flQZ nwljs eksckbyij gh ugha cfYd fQD

23esa vkidks lrdZ dj nsxk- 60 lans'k rdlqjf{kr dj ldrs gSa-eesseekkssllwwpphh 77--22eseks fy[ksa] bles 20 eseks lqjf{kr fd, tkldrs gSa-vvyykkeeZ

24fy, ds vykok dksbZ Hkh cVunck,¡-LLoorr%% ffjjMMkk;;yyllwwpphh 99--22--44dWky djus dh dksf'k'k vlQy gksus ijvius vki uacj fjMk;y djus ds

25lsV fd;k tk ldrk gS- leFkZ pquus ij]vki 10 lsd.M ls 9 feuV 59 lsd.Mds chp dk le; fu/kkZfjr dj ldrs gSa-,,;;jj IIyyssuu eekkssMMllwwpphh 99--33--2

Charge the battery fully before the initial use of the phone.The phone comes with a rechargeable battery. Keep the battery charged whilenot in use in

26iiqquu%% llssVV ddjjssaallwwpphh 99--44--66Qksucqd esa laxzfgr lHkh tkudkjh feVkrkgS ;k Qksu esa lqjf{kr lHkh MsVk dks feVkdjds Qksu dks iwoZfu;r

27bu ljy fn'kkfunsZ"kksa dks i<sa] fu;eksa dk mYya?ku[krjukd ;k voS/kkfud gks ldrk gS- bl miHksDrkekxZnf'kZdk dks i<+us ds ckn ge

●Qksu dks fdlh Hkh fjlhfoax midj.k (tSls Vhoh;k jsfM;ks) ds ikl mi;ksx djus ls Qksu esaO;o/kku vk ldrk gS- ●,aVhuk {kfrxzLr gksus ij Qksu dk mi;ksx u

29,yth bysDVªkfud buWdkiksZjsV okjaVh nsrk gS fdmiHkksDrk ;qfuV vkSj lgk;d iqtsZ (“ÁksMDV“) dkjhxjhdh =qfV;ksa ls eqDr gSa-;g okjaVh fuEu fucU/kks vkS

(?k) ÁksMDV dk bLrseky ,sls lgk;d midj.k ds lkFk;k dusDV djds fd;k x;k tks (i) ,ythbysDVªkfud buWdkiksZjsV }kjk lIykbZ ugha fd;k x;k;k blls lacf/kar u

6Charging the BatteryTo use the AC adapter charger provided with your phone:1. Plug the AC adapter into the electrical outlet.2. Insert the round end

Turning the Phone On and Off1. Install a charged battery pack or connect the phone to an external powersource such as the cigarette lighter charger, c