
TM˘OUOOEUIfi?
UEIAO UEIOO
UU・iIOO
AAEUOI?OEUO?
UOAU・II・UEUIfi?
I・O・IEOO
√
?AEUOI?OEUO?
UOAU・II・UEUIfi?
A EUU¤ AE
UOO
?AEUOI?OEUO
U˘OUOOEUIfi
I・E
UEO
U・IEOfiIEUE
U?O
UU・iIOO
IA
UE
UAEU¿
O˘
A Ei˘IA?UA.
∂ ?UE?
I OUA?UA
O・
OU?UAUA
¤O・
fiOOI・
UU・iIO‡
I?IO˘?
5
?・U・IU?U?O
AE・
I¿iA
・UEiIfi
UOAU¿II・UO?.
1.
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
MENU
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D
/
E
AE・
O・
A EI¤IAUA
UO
IAOO‡
Station
(TMU・iIOO).
2.
¶E¤UUA
UO
I?UUO
G
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D
/
E
AE・
O・
A EI¤IAUA
Manual
programme
(AAEUOI?OEUO?
¶UOAU・II・UEUIfi?).
3.
¶E¤UUA
UO
I?UUO
G
AE・
O・
AIE・O?UAUA
UO
IAOO‡
Manual
programme.
4.
¶E¤UUA
U・
I?IUU・
D
/
E
AE・
O・
A EI¤IAUA
Storage.
5.
¶E¤UUA
UO
I?UUO
G
AE・
O・
A EI¤IAUA
UOO
・UEiIfi
UOAU¿II・UO?.
∂ EI¤IUA
UOO
A Ei˘IEUfi
・UEiIfi
UOAU¿II・UO?
(0
¤??
99)
IA
U・
I?IUU・
F
/
G
?
U・
∞?π£ª∏Δπ∫∞
I?IUU・
UUO
・O・‰E IO‡IAOO
IAOO‡
Storage
∫¿iA
・UEiIfi?
UEO
UO
10
AEU¿AAU・E
IA
UOO
・UEiIfi
'0'
AI Ufi?
・ fi
・˘UfiO,
.?.
'05'
AE・
UO
5.
6.
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
F.
7.
¶E¤UUA
U・
I?IUU・
D
/
E
AE・
O・
A EI¤IAUA
System.
8.
¶E¤UUA
UO
I?UUO
G.
OU?UUA
UO
U‡UUEI・
UE?
UEIAfiU・UE?
IA
U・
I?IUU・
D
/
E
UUO
・O・‰E IO‡IAOO˘
IAOO‡
System.
L
:
SECAM
L/L'
(°・II?・Ø
IfiOO
IOOU¤I・
SECAM-L)
BG
:
PAL
B/G,
SECAM
B/G
(∂˘UO E/∞O・UOIEI?
∂˘UO E)
I
:
PAL
I/II
(∏O?I¤OO
μ・U?IAEO/πUI・O‰?・)
DK
:
PAL
D/K,
SECAM
D/K
(∞O・UOIEI?
∂˘UO E).
9.
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
OK
?
F.
10.
¶E¤UUA
U・
I?IUU・
D
/
E
AE・
O・
A EI¤IAUA
Channel
(∫・O¿IE).
11.
¶E¤UUA
UO
I?UUO
G.
¶E¤UUA
U・
I?IUU・
D
/
E
AE・
O・
A EI¤IAUA
V/UHF
?
Cable
UUO
・O・‰E IO‡IAOO
IAOO‡
Channel.
∂¿O
A?O・E
AEEIUfi,
A EI¤IUA
UOO
・UEiIfi
UO˘
I・O・IEO‡
・ A˘iA?・?
・ fi
U・
・UEiIEUEI¿
I?IUU・.
∫¿iA
・UEiIfi?
UEO
UO
10
AEU¿AAU・E
IA
UOO
・UEiIfi
'0'
AI Ufi?
・ fi
・˘UfiO,
.?.
'05'
AE・
UO
5.
12.
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
OK
?
F.
13.
¶E¤UUA
U・
I?IUU・
D
/
E
AE・
O・
A EI¤IAUA
Search
(∞O・˙?UEUE).
14.
¶E¤UUA
UO
I?UUO
G.
¶E¤UUA
U・
I?IUU・
F
/
G
AE・
O・
IAIEO?UAE
E
・O・˙?UEUE
UUO
・O・‰E IO‡IAOO
IAOO‡
Search.
∂¿O
・OE?OA˘iA?
¤O・?
UU・iIfi?
E
・O・˙?UEUE
UU・I・U¿.
15.
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
OK
AE・
O・
UOO
・ OiEIA‡UAUA.
£・
AIE・OEUUA?
E
UO'OI?
Stored
(∞ OiEIA‡UEIA).
16.
°E・
O・
・ OiEIA‡UAUA
¿IIOO
UU・iIfi,
A ・O・I¿'AUA
U・
'?I・U・
4
¤??
15.
17.
¶E¤UUA
A ・O・I・I'・OfiIAOOUO
I?IUUO
MENU
AE・
O・
A EUUU¤"AUA
UUEO
I・OOOEI?
UO'OI?
UEIAfiU・UE?.
10
OK
PR
VOL
PR
VOL
0
MENU
1
2 3
4 5 6
7
8 9
AutoOprogramme
{
ManualOprogramme
{
ProgrammeOedit
{
FavouriteOprogramme
{
()O}{OOKOMENU
Station
System
{
Channel
{
Fine
{
Search
{
Name
{
Booster
{
2
Storage
{
()O}{OOKOMENU
Manual
programme
Storage
{
System
{
Channel
{
Fine
{
Search
{
Name
{
Booster
{
Stored
Manual
programme
{{{
Comentarios a estos manuales