LG GC-B207BVQ Manual de usuario

MFL30138160

10OperationHow to useUse therefreshmentcenter door as astandNever take outthe innerrefreshmentcenter coveNever placeheavy items onthe refreshmentcente

Wine holder Bottles can be stored laterally with this wine corner. This can be attached to any shelf. In case of inserting the wine holder :Pull the w

12OperationEgg boxYou can move the egg box to wherever you want.Humidity control in the vegetable compartmentThe humidity can be controlled by adjusti

13Suggestion on food storageSuggestion on food storageLocation of foods(Refer to identification of parts)Store wine.Store small foods such as

14Suggestion on food storageSuggestion on food storage16Storing foods�Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen

15Care and maintenanceHow to dismantle partsFreezercompartmentlampFreezercompartmentshelfVegetablecompartmentcoverTo remove the vegetable compartment

16Care and maintenanceGeneral informationCleaningDuring average length vacations, you will probably find it best to leave the refrigeratorin operation

17Care and maintenanceCare and maintenanceTrouble shootingBefore calling for service, review this list. It may save you both time and ex

18Care and maintenance

19Care and maintenanceSound and noiseLouder soundlevels whenrefrigerator is on.Louder soundlevels whencompressor comes on.Moisture collectson inside o

2Entry Important safety instruction Identication of partsWhere to installDoor removalDoor replacementHeight adjustmentwhen the freezer door does n

20Care and maintenanceOdors in refrigeratorOccurrenceDoor(s) will notclose.Door(s) will notclose.(Continued)Drawers aredifficult to move.OtherOpening/

ﺔﺟﻼﺜﻟاماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟدﺮــﻟاﺮــﻗ ءﺎـﺟﻞــﺒــﻗ ﺔــﻳﺎــﻨــﻌــﺑ ﻞــﻴــﻟﺪــﻟا اﺬـﻫ ةءاو زﺎـﻬﳉا ﻞﻴﻐﺸﺗلوﺎﻨﺘﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻاﺮﻤﻠﻟ ﺪﻴﻟاوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻌﺟا.تﺎﻗMFL3013816

ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻝﻮﻃ ﻊﻣ ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ3346777588101111111212121314151616172

ﻣﺪﺧﻞاﳌﻮدﻳﻞ واﻟﺮﻗﻢ اﳌﺴﻠﺴﻞ ﻣﻮﺟﻮدان ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺪاﺧﻠﻲ أو اﻟﻠﻮﺣﺔ اﳋﻠﻔﻴﺔ ﳊﺠﻴﺮة اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻓﻲ ﻫﺬااﳉﻬﺎز. ﻫﺬه اﻷرﻗﺎم ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬا اﳉﻬﺎز وﺣﺪه وﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻏﻴﺮه.

ﻆﻔﺣﻕﻭﺪﻨﺻ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﻨﻟﺍﺍﻭﺮﻀﺨﻟﺍﺕﻡﻮﺤﻠﻟﺍﻭﺃ4

ﻣﻜﺎن اﻟﺘﺮﻛﻴﺐاااااﺧﺧﺧﺧﺧﺘﺘﺘﺘﺘﺮﺮﺮﺮﺮ ﻣﻣﻣﻣﻣﻮﻮﻮﻮﻮﻗﻗﻗﻗﻗﻌﻌﻌﻌﻌﺎﺎﺎﺎﺎ ﺟﺟﺟﺟﺟﻴﻴﻴﻴﻴﺪﺪﺪﺪﺪا١.ﺿﻊ اﳉﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺳﻬﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.٢.ﲡﻨﺐ ﻋﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﳉﻬﺎز ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦﻣﺼﺎدر ا

اﻟﺘﺮﻛﻴﺐاﻟﻐﻄﺎء اﻷﺳﻔﻞﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧﺮﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺲﺑ

ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺓﺮﻴﺠﺣ ﺏﺎﺑﻝﻮﻃ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍﺓﺮﻴﺠﺣ ﺏﺎﺑ ﻝﻮﻃ ﻥﺎﺁ ﺍﺫﺇﺔﻓﺎﻔﺸﻟﺍﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﻞﺧﺩﺄﻓ ،ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺎﻤﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺭﺬﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ.• ①②ﻠ

OperationOperation8

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻑﺎﻘﻳﺇﺓﺭﻭﺩﺭﺍﺮﻜﺗ ﻢﺘﻳ➔ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ➔ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻑﺎﻘﻳﺇﻓﺭﺯ ﻰﻠﻋﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﺗﺓﺮﻣﻞﺁﻲ( ).ﻢﺘﻳﻑﺎﻘﻳﺇﻞﻴﻐﺸﺗﺔﻔﻴﻇﻭﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺪﻌﺑﺭﻭﺮﻣﺓﺮﺘﻓﺔﻴﻨﻣﺯﺓﺩﺪﺤﻣ.ﻢﺘﻳﺭﺍﺮﻜﺗﻞﻔﻘﻟﺍﻭﺃ

3IntroductionEntryThe model and serial numbers are found on the inner case or back of refrigerator compartment of this unit. These numbers are uniqu

10

11

HIGH LOWHUMIDITY CONTROLﺻﻨﺪوق اﻟﺒﻴﺾﳝﻜﻨﻚ ﻧﻘﻞ ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﻴﺾ اﻟﻰ أي ﻣﻜﺎن ﺗﺮﻳﺪه.ﻣﻼﺣﻈﺎت•ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﻴﺾ ﻛﺼﻨﺪوق ﺣﻔﻆ اﻟﺜﻠﺞ. ﻷن ﻫﺬا اﻟﺼﻨﺪوق ﻗﺪ ﻳﻨﻜﺴﺮ.•ﻻ ﲢﻔ

13

14

15

16

اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔﲢﺮى اﳋﻠﻞ وإﺻﻼﺣﻪﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﲟﺮﻛﺰ اﳋﺪﻣﺎت، راﺟﻊ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. ﻫﺬا ﻗﺪ ﻳﻮﻓّﺮ اﻟﻮﻗﺖ واﳌﺎل. ﻫﺬه اﻟﻘﺎﺋﻤﺔﲢﺘﻮى ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻮر اﻟﻌﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ

ﺣﺪوثاﻻﺳﺒﺎب اﶈﺘﻤﻠﺔاﳊﻞدرﺟﺔ اﳊﺮارة ﺑﺎردة ﺟﺪادرﺟﺔ اﳊﺮارة ﻓﻲ ﺣﺠﻴﺮةاﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟﺪا ودرﺟﺔاﳊﺮارة ﻓﻲ ﺣﺠﻴﺮة اﻟﺘﺒﺮﻳﺪﻣﻨﺎﺳﺒﺔ.ﰎ ﺿﺒﻂ درﺟﺔ اﳊﺮارة ﻓﻲ ﺣ

ﺣﺪوثاﻻﺳﺒﺎب اﶈﺘﻤﻠﺔاﳊﻞاﻟﺼﻮت واﻟﻀﺠﻴﺞﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻋﺎل ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺜﻼﺟﺔ.ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻋﺎل ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻀﺎﻏﻂ.اﻻﻫﺘﺰاز أو اﻟﻀﺠﻴﺞاﳌﺎء/اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ/اﻟﺜﻠﺞ داﺧﻞﺣﺠﻴﺮ

4IntroductionDANGER: Risk of child entrapment.Before you throw away your old refrigerator or freezer:Take off the doors Leave the shelves in place so

2020

5Installation1. Place your appliance where it is easy to use.2. Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight or moisture.3. To en

Installation6Door removalRemove the lower cover by lifting upward.Pass the refrigerator laterally through accessdoor as shown in the r

7InstallationHeight adjustmentlf the freezer compartmentdoor is lower than the refrig-erator compartment doorLevel the door by inserting flat(-type)dri

8StartingWhen your refrigerator is first installed, allow it to stabilize at normal operatingtemperatures for 2-3 hours prior to filling it with fresh o

9OperationDisplay Power Saving ModeThis function places the display into power saving mode until the next time the dooris opened.Press the FREEZER and